Matches in NKOD SPARQL for { <http://eurovoc.europa.eu/c_1c7d7d1e> ?p ?o ?g. }
- c_1c7d7d1e xlScopeNote note_9c1b682c045a38dad3a4adf8cf6e352d eurovoc.europa.eu.
- c_1c7d7d1e xlScopeNote note_a34e99c05aefc53999c0c92495bab009 eurovoc.europa.eu.
- c_1c7d7d1e xlScopeNote note_a48be9e51cae420ceffcdd3bbfec621e eurovoc.europa.eu.
- c_1c7d7d1e xlScopeNote note_a9e690d1c8dc926916e5576062fcfa9c eurovoc.europa.eu.
- c_1c7d7d1e xlScopeNote note_e209e512b263b1fce943b1c493f67dcb eurovoc.europa.eu.
- c_1c7d7d1e xlScopeNote note_e447e8a698f4dda870d9abbea56adef8 eurovoc.europa.eu.
- c_1c7d7d1e xlScopeNote note_f84bfd2d eurovoc.europa.eu.
- c_1c7d7d1e xlScopeNote note_ff091b70a504aef15b66e0b7fe26ee1d eurovoc.europa.eu.
- c_1c7d7d1e xlScopeNote note_ff5f6accd6881653cc193bfb9b28cb99 eurovoc.europa.eu.
- c_1c7d7d1e altLabel label_53238455 eurovoc.europa.eu.
- c_1c7d7d1e altLabel label_846b287c eurovoc.europa.eu.
- c_1c7d7d1e prefLabel 06513b3e71b8 eurovoc.europa.eu.
- c_1c7d7d1e prefLabel 180fd4030a02 eurovoc.europa.eu.
- c_1c7d7d1e prefLabel 29aa6b3b2d99 eurovoc.europa.eu.
- c_1c7d7d1e prefLabel 2eb89d45702d eurovoc.europa.eu.
- c_1c7d7d1e prefLabel 327c346ea868 eurovoc.europa.eu.
- c_1c7d7d1e prefLabel 3bb2db5e82f9 eurovoc.europa.eu.
- c_1c7d7d1e prefLabel 420c9aed356a eurovoc.europa.eu.
- c_1c7d7d1e prefLabel 496738c5ae3c eurovoc.europa.eu.
- c_1c7d7d1e prefLabel 5d6b553d6ef1 eurovoc.europa.eu.
- c_1c7d7d1e prefLabel 61e3b57f2b93 eurovoc.europa.eu.
- c_1c7d7d1e prefLabel 638d6e342a23 eurovoc.europa.eu.
- c_1c7d7d1e prefLabel 76d0b5891c58 eurovoc.europa.eu.
- c_1c7d7d1e prefLabel 805fa84e5a30 eurovoc.europa.eu.
- c_1c7d7d1e prefLabel 94aa29b8e836 eurovoc.europa.eu.
- c_1c7d7d1e prefLabel a8a2ded2c6b8 eurovoc.europa.eu.
- c_1c7d7d1e prefLabel ac8108cbf06e eurovoc.europa.eu.
- c_1c7d7d1e prefLabel c28864de7126 eurovoc.europa.eu.
- c_1c7d7d1e prefLabel c5be59e9ff79 eurovoc.europa.eu.
- c_1c7d7d1e prefLabel cbcde2823076 eurovoc.europa.eu.
- c_1c7d7d1e prefLabel cef96815cdde eurovoc.europa.eu.
- c_1c7d7d1e prefLabel d9aec3d1ae7e eurovoc.europa.eu.
- c_1c7d7d1e prefLabel e0465bc92326 eurovoc.europa.eu.
- c_1c7d7d1e prefLabel label_a5f1d38a eurovoc.europa.eu.
- c_1c7d7d1e prefLabel xl_en_be80d002 eurovoc.europa.eu.
- c_1c7d7d1e scopeNote "Se refiere, en particular, al cuidado de niños y de personas mayores, la educación, la asistencia sanitaria y los servicios a la persona en los ámbitos social y doméstico que se prestan tanto de forma remunerada como no remunerada y en sectores formales e informales." eurovoc.europa.eu.
- c_1c7d7d1e scopeNote "Konkrečiau jis apima vaikų ir vyresnio amžiaus asmenų priežiūros, švietimo, sveikatos priežiūros, asmenines socialines ir namų ūkio paslaugas, už kurias mokama arba nemokama ir kurios teikiamos ir oficialiuose, ir neoficialiuose sektoriuose." eurovoc.europa.eu.
- c_1c7d7d1e scopeNote "Det handlar om barnomsorg, äldreomsorg, utbildning, hälso- och sjukvård och personliga sociala och hushållsnära tjänster som tillhandahålls i både betald och obetald form och i formella och informella sektorer." eurovoc.europa.eu.
- c_1c7d7d1e scopeNote "Konkrētāk, runa ir par bērnu un vecu cilvēku aprūpi, izglītību, veselības aprūpi, personīgiem sociāliem un mājvietā sniegtiem pakalpojumiem, kurus nodrošina par maksu vai par velti formālā vai neformālā veidā." eurovoc.europa.eu.
- c_1c7d7d1e scopeNote "По-конкретно, това включва грижи за деца, грижи за възрастни хора, образование, здравеопазване и лични социални и домашни услуги, които се предоставят както в платена, така и в неплатена форма, в рамките на формалните и неформалните сектори." eurovoc.europa.eu.
- c_1c7d7d1e scopeNote "Konkrétnejšie ide o starostlivosť o deti, starostlivosť o starších ľudí, vzdelávanie, zdravotnú starostlivosť a osobné sociálne a domáce služby, ktoré sa poskytujú v platenej aj neplatenej forme a v rámci formálneho a neformálneho sektora." eurovoc.europa.eu.
- c_1c7d7d1e scopeNote "Konkret handelt es sich um Kinderbetreuung, Altenpflege, Bildung, Gesundheitsversorgung sowie persönliche soziale und häusliche Dienstleistungen, die sowohl bezahlt als auch unbezahlt sowie im formellen und informellen Sektor erbracht werden." eurovoc.europa.eu.
- c_1c7d7d1e scopeNote "Mai precis, aceasta implică îngrijirea copiilor, îngrijirea persoanelor în vârstă, educația, asistența medicală și serviciile personale, sociale și casnice, care sunt furnizate în forme remunerate și neremunerate și în sectoare formale și informale." eurovoc.europa.eu.
- c_1c7d7d1e scopeNote "Πιο συγκεκριμένα, περιλαμβάνει τη φροντίδα παιδιών, τη φροντίδα ηλικιωμένων, την εκπαίδευση, την υγειονομική περίθαλψη και τις προσωπικές κοινωνικές και οικιακές υπηρεσίες που παρέχονται τόσο σε αμειβόμενες όσο και σε μη αμειβόμενες μορφές και σε τυπικούς και άτυπους τομείς." eurovoc.europa.eu.
- c_1c7d7d1e scopeNote "Il s’agit plus précisément de services de garde d’enfants, de soins aux personnes âgées, d’éducation, de soins de santé, ainsi que de services sociaux et domestiques personnels, rémunérés et non rémunérés, fournis dans les secteurs formels et informels." eurovoc.europa.eu.
- c_1c7d7d1e scopeNote "Sektor natančneje vključuje varstvo otrok, oskrbo starejših, izobraževanje, zdravstveno varstvo ter osebne socialne in gospodinjske storitve, ki se zagotavljajo v plačanih in neplačanih oblikah ter v formalnem in neformalnem sektorju." eurovoc.europa.eu.
- c_1c7d7d1e scopeNote "Sisältää erityisesti lasten- ja vanhustenhoidon, koulutuksen, terveydenhuollon ja henkilökohtaiset sosiaali- ja kodinhoitopalvelut, joita tarjotaan niin virallisella kuin epävirallisellakin sektorilla maksullisena tai ilmaiseksi." eurovoc.europa.eu.
- c_1c7d7d1e scopeNote "Go sonrach, baineann sé le cúram leanaí, cúram seanóirí, oideachas, cúram sláinte, agus seirbhísí pearsanta sóisialta agus tí, rudaí a chuirtear ar fáil i bhfoirmeacha íoctha agus neamhíoctha araon agus laistigh d’earnálacha foirmiúla agus neamhfhoirmiúla." eurovoc.europa.eu.
- c_1c7d7d1e scopeNote "In particolare, comporta l'assistenza all'infanzia, l'assistenza agli anziani, l'istruzione, l'assistenza sanitaria e i servizi sociali e domestici alla persona forniti sia in forma retribuita che non retribuita e in settori formali e informali." eurovoc.europa.eu.
- c_1c7d7d1e scopeNote "W szczególności obejmuje opiekę nad dziećmi, opiekę nad osobami starszymi, edukację, opiekę zdrowotną oraz osobiste usługi socjalne i domowe świadczone w formach płatnych i nieodpłatnych oraz w sektorach formalnych i nieformalnych." eurovoc.europa.eu.
- c_1c7d7d1e scopeNote "B’mod aktar speċifiku, dan jinvolvi l-kura tat-tfal, il-kura tal-anzjani, l-edukazzjoni, il-kura tas-saħħa, u s-servizzi personali soċjali u domestiċi li huma pprovduti kemm f’forom imħallsa kif ukoll f’forom mhux imħallsa u f’setturi formali u informali." eurovoc.europa.eu.
- c_1c7d7d1e scopeNote "Konkrétně se jedná o péči o děti, péči o starší osoby, vzdělávání, zdravotní péči a osobní sociální a domácí služby, které jsou poskytovány v placené i neplacené formě a v rámci formálního i neformálního sektoru." eurovoc.europa.eu.
- c_1c7d7d1e scopeNote "Täpsemalt hõlmab see lastehoidu, hoolitsemist eakate eest, haridust, tervishoiuteenuseid ning isikutele osutatavaid sotsiaal- ja koduteenuseid, mida pakutakse nii tasulises kui ka tasuta vormis ning nii ametlikus kui ka mitteametlikus majanduses." eurovoc.europa.eu.
- c_1c7d7d1e scopeNote "Mais especificamente, envolve os cuidados infantis, os cuidados a idosos, o ensino, os cuidados de saúde e os serviços sociais e domésticos pessoais, que são prestados de forma remunerada ou não remunerada e nos setores formal e informal." eurovoc.europa.eu.
- c_1c7d7d1e scopeNote "Meer in het bijzonder gaat het om kinderopvang, ouderenzorg, onderwijs, gezondheidszorg en persoonlijke sociale en huishoudelijke diensten die zowel betaald als onbetaald en in formele en informele sectoren worden verleend." eurovoc.europa.eu.
- c_1c7d7d1e scopeNote "Sektor obuhvaća skrb za djecu, skrb za starije, obrazovanje, zdravstvenu skrb te osobne socijalne i kućanske usluge koje se pružaju u plaćenim i neplaćenim oblicima te u formalnim i neformalnim sektorima." eurovoc.europa.eu.
- c_1c7d7d1e scopeNote "Az ágazat nevezetesen magában foglalja a gyermekgondozást, az idősgondozást, az egészségügyi ellátást, valamint a személyi gondozást és házi segítségnyújtást, fizetett és fizetés nélküli formában egyaránt, beleértve nemcsak a formális, hanem az informális szférában nyújtott szolgáltatásokat is." eurovoc.europa.eu.
- c_1c7d7d1e scopeNote "More specifically, it involves child care, elder care, education, healthcare, and personal social and domestic services that are provided in both paid and unpaid forms and within formal and informal sectors." eurovoc.europa.eu.
- c_1c7d7d1e scopeNote "Mere specifikt drejer det sig om børnepasning, ældrepleje, uddannelse, sundhedspleje og personlige sociale tjenester og hjemmepleje, i både aflønnet og ulønnet form, og i formelle og uformelle sektorer." eurovoc.europa.eu.