Matches in NKOD SPARQL for { ?s <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> ?o ?g. }
- 6120 definition "Conjunto de acções coordenadas de investigação, de tratamento e de distribuição de informação útil aos agentes económicos, com vista à sua exploração." eurovoc.europa.eu.
- c_90ad7755 definition "Tribunale specializzato nella composizione di controversie brevettuali con competenza esclusiva in materia di brevetti europei e brevetti europei con effetto unitario." eurovoc.europa.eu.
- 6007 definition "Straipsnis, kuris susitariančioms šalims leidžia ignoruoti tam tikras sutarties nuostatas, kai kyla grėsmė jų gyvybiniams interesams." eurovoc.europa.eu.
- 2901 definition "Billigung eines Abkommens durch einen Staat und — falls erforderlich — durch sein gesetzgebendes Organ. Das Abkommen wird damit international rechtsverbindlich." eurovoc.europa.eu.
- c_a02d5941 definition "mellemstatsligt forum bestående af finansministre og centralbankchefer, der blev oprettet af 19 suveræne lande og Den Europæiske Union i 1999 med det formål at drøfte centrale spørgsmål vedrørende global økonomisk stabilitet" eurovoc.europa.eu.
- 1188 definition "Автономна част от Кралство Дания." eurovoc.europa.eu.
- c_d3334ae3 definition "Обединява Европейския съюз и деветте договарящи се страни от Югоизточна Европа и Черноморския регион за създаване на интегриран общоевропейски енергиен пазар. Тя бе създадена през 2005 г. с договор, който влезе в сила през юли 2006 г." eurovoc.europa.eu.
- 4031 definition "Protokol vedrørende Den Europæiske Unions privilegier og immuniteter." eurovoc.europa.eu.
- 1682 definition "Splácanie dlhu pri fixnej sadzbe alebo formou ročných splátok." eurovoc.europa.eu.
- c_777eba81 definition "Sutartyje aptariamos trys temos: fiskalinis stabilumas, ekonomikos koordinavimas ir konvergencija, euro zonos valdymas. Pagal ją reikalaujama, kad euro zonai priklausančios valstybės narės sugriežtintų fiskalinę discipliną taikydamos subalansuoto biudžeto taisyklę su automatiniu koregavimo mechanizmu. Joje taip pat nustatyta, kaip organizuoti euro zonos aukščiausiojo lygio susitikimus ir tokių susitikimų pirmininko vaidmuo." eurovoc.europa.eu.
- c_34746c6e definition "Refers to comprehensive, consistent and accessible information on public finances." eurovoc.europa.eu.
- 7193 definition "An independent, permanent court which tries persons accused of the most serious crimes of international concern, namely genocide, crimes against humanity and war crimes." eurovoc.europa.eu.
- 2901 definition "Akt, kterým stát schvaluje dohodu, jež ho zavazuje na národní úrovni." eurovoc.europa.eu.
- c_34746c6e definition "Nanaša se na celovite, dosledne in dostopne informacije o javnih financah." eurovoc.europa.eu.
- c_90ad7755 definition "Patentdomstol som är ensam behörig att handlägga tvister om europeiska patent och europeiska patent med enhetlig verkan." eurovoc.europa.eu.
- 2590 definition "Regime doganale preferenziale concesso dai paesi industrializzati, compresa l'Unione europea, ai paesi in via di sviluppo." eurovoc.europa.eu.
- 3030 definition "sposobnost digitalnega računalnika ali računalniško vodenega robota za opravljanje nalog, ki so običajno povezane z inteligentnimi bitji" eurovoc.europa.eu.
- 858 definition "Operacion, në të cilin një instrument i negociueshëm blihet me çmim më të vogël se vlera nominale e tij, ku diferenca përbën interesin mbi principalin deri në datën e maturimit." eurovoc.europa.eu.
- 7193 definition "Sõltumatu alaline kohus, mis mõistab kohut inimeste üle, keda süüdistatakse kõige rängemates rahvusvahelise üldsuse vastu toime pandud kuritegudes, nagu genotsiid, inimsusevastased kuriteod ja sõjakuriteod." eurovoc.europa.eu.
- 1482 definition "förmedling av information som finns på ett talat eller tecknat språk och som återges på ett talat eller tecknat språk, där både budskap och stilnivå i källspråket ska framföras" eurovoc.europa.eu.
- 3196 definition "Rahvusvaheliste suhete korraldamine kahe riigi vahel otse sõlmitud lepingute alusel." eurovoc.europa.eu.
- 7193 definition "Pysyvä riippumaton tuomioistuin, joka antaa tuomioita kansainväliseen yhteisöön liittyvistä vakavimmista rikoksista, eli kansanmurhista, rikoksista ihmisyyttä vastaan ja sotarikoksista." eurovoc.europa.eu.
- 41946 definition "stabilirea sistematică a punerii în aplicare, a relevanței, a coerenței, a eficacității, a eficienței și a valorii adăugate europene a unui anumit program al UE" eurovoc.europa.eu.
- 2641 definition "Uključuje, uz cijenu same robe, troškove prijevoza i osiguranja do odredišne luke." eurovoc.europa.eu.
- 2069 definition "classificazione stabilita dal diritto di una parte contraente ai fini della riscossione di dazi doganali sulle merci importate" eurovoc.europa.eu.
- 5077 definition "Navigație comercială între porturi învecinate sau între porturi ale UE." eurovoc.europa.eu.
- 423 definition "Riigi või erasektori võlg välismaisele võlausaldajale." eurovoc.europa.eu.
- 4441 definition "set of designations or concepts belonging to one specific language or field" eurovoc.europa.eu.
- 5021 definition "Forma en que se materializa la deuda del Tesoro a corto plazo." eurovoc.europa.eu.
- 927 definition "Tilladelse fra Kommissionen til medlemsstaterne til at fravige fra EU's normer inden for rammerne af den fælles handelspolitik." eurovoc.europa.eu.
- c_777eba81 definition "Le traité porte sur trois grandes questions: la stabilité fiscale, la coordination et la convergence économiques, et la gouvernance dans la zone euro. Il exige des États membres de la zone euro qu'ils renforcent la discipline budgétaire par une règle d'équilibre budgétaire assortie d'un mécanisme automatique de correction. Il officialise également la tenue de sommets de la zone euro et le rôle du président du sommet euro." eurovoc.europa.eu.
- 1482 definition "Processo que transpõe informações faladas ou gestuais de uma língua de partida para uma língua de chegada, sob forma falada ou gestual, de modo a transmitir o significado e o registo linguístico do conteúdo da língua de partida." eurovoc.europa.eu.
- c_b680e7cc definition "συλλογή, επεξεργασία, ανάλυση και διάδοση πληροφοριών που απαιτούνται σε μια διαδικασία λήψης αποφάσεων" eurovoc.europa.eu.
- 423 definition "Julkinen tai yksityinen velka ulkomaisille luotonantajille." eurovoc.europa.eu.
- c_b680e7cc definition "recolha, tratamento, análise e divulgação de informações necessárias num processo de tomada de decisão" eurovoc.europa.eu.
- 1682 definition "Võla tagasimaksmine kindlaks ajaks või aastaste osamaksetena." eurovoc.europa.eu.
- 3030 definition "egy digitális számítógép vagy számítógép-vezérlésű robot képessége az általában intelligens lények által végzett feladatok teljesítésére" eurovoc.europa.eu.
- c_34746c6e definition "Informações abrangentes, coerentes e acessíveis sobre finanças públicas." eurovoc.europa.eu.
- 6609 definition "Ansamblul instrumentelor cu aplicare consensuală dictate de profesioniști din proprie inițiativă sau în colaborare cu consumatorii sau cu Statul și care, în general, nu au forță legală." eurovoc.europa.eu.
- 3462 definition "Se dit d'un accord entre deux États, qui seuls sont contraints d'en respecter les clauses, dont les avantages ne profitent généralement pas aux pays tiers." eurovoc.europa.eu.
- 5021 definition "Kambjala tat-teżor pagabbli wara żmien ta' avviż qasir." eurovoc.europa.eu.
- c_b680e7cc definition "indsamling, behandling, analyse og formidling af efterretninger, der er nødvendige i en beslutningsproces" eurovoc.europa.eu.
- 7934 definition "Spolupráca medzi verejnoprávnymi orgánmi a soukromnými podnikmi na účely uskutočňovania projektov v oblasti infraštruktúry alebo poskytovania verejných služieb." eurovoc.europa.eu.
- c_777eba81 definition "Ugovorom su obuhvaćena tri glavna pitanja: fiskalna stabilnost, ekonomska koordinacija i konvergencija te upravljanje europodručjem. Njime se zahtijeva od država članica europodručja da ojačaju fiskalnu disciplinu putem pravila o uravnoteženom proračunu i automatskog korektivnog mehanizma. Također se formalizira održavanje sastanaka na vrhu država europodručja i uloga predsjednika sastanka na vrhu država europodručja." eurovoc.europa.eu.
- c_d3334ae3 definition "Pulcē Eiropas Savienību un deviņas Dienvideiropas un Melnās jūras reģiona līgumslēdzējas puses nolūkā izveidot integrētu Eiropas enerģijas tirgu. Tā tika izveidota 2005. gadā ar līgumu, kas spēkā stājās 2006. gada jūlijā." eurovoc.europa.eu.
- c_acf7832d definition "Fórum karibské skupiny afrických, karibských a tichomořských (AKT) států a Kuby. Účastní se jej 16 států: Antigua a Barbuda, Bahamy, Barbados, Belize, Kuba, Dominika, Dominikánská republika, Grenada, Guyana, Haiti, Jamajka, Svatá Lucie, Svatý Kryštof a Nevis, Svatý Vincenc a Grenadiny, Surinam a Trinidad a Tobago." eurovoc.europa.eu.
- 6909 definition "Adaptarea ansamblului de cunoștințe științifice și tehnice pentru a fi accesibil nespecialiștilor." eurovoc.europa.eu.
- 3241 definition "Sellaisiin mekanismeihin perustuva järjestely, joita voidaan hyödyntää yhden maan suhteissa muihin järjestelyyn kuuluviin maihin." eurovoc.europa.eu.
- 41946 definition "sistemingas konkrečios ES programos įgyvendinimo, aktualumo, nuoseklumo, efektyvumo, veiksmingumo ir ES pridėtinės vertės nustatymas" eurovoc.europa.eu.
- 6222 definition "Regroupe des activités des premier (libre circulation des personnes, asile, immigration, visa, coopération judiciaire civile) et troisième piliers (coopération policière et judiciaire pénale)." eurovoc.europa.eu.
- 5071 definition "teicneolaíocht ríomhaireachta agus cumarsáide a chur i bhfeidhm chun gnáthchúraimí oifige a uathoibriú agus a chuíchóiriú" eurovoc.europa.eu.
- 4790 definition "La denominazione della zona o divisione di pesca elencata nelle zone di pesca della FAO." eurovoc.europa.eu.
- 1460 definition "Mesures de soutien financier prises par l'Union européenne et financées à titre complémentaire sur le budget pour réaliser un ou plusieurs objectifs précis de l'Union. Ces instruments peuvent prendre la forme de participations, de quasi‑participations, de prêts ou de garanties, ou d'autres instruments de partage des risques, et peuvent, le cas échéant, être associés à des subventions." eurovoc.europa.eu.
- 6365 definition "Akte të Shtetit, përmes të cilave një autoritet publik i beson një të treti, përmes një kontrate ose akti të njëanshëm me pëlqimin paraprak të palës së tretë, tërësinë ose një pjesë të administrimit të shërbimeve përgjegjësinë për të cilat normalisht do ta kishte ky autoritet dhe për të cilën pala e tretë merr përsipër riskun." eurovoc.europa.eu.
- 858 definition "Jälkimarkkinakelpoinen rahamarkkinainstrumentti ostetaan nimellisarvoon nähden alennettuun hintaan. Alennus vastaa eräpäivään mennessä kertyvää korkoa." eurovoc.europa.eu.
- 423 definition "Verejný alebo súkromný dlh zahraničným veriteľom." eurovoc.europa.eu.
- 3462 definition "Ftehim bejn żewġ Stati, li weħidhom huma marbuta li josservaw il-klawżoli tal-ftehim, li l-vantaġġi tagħhom is-soltu ma jgawdux minnhom pajjiżi terzi." eurovoc.europa.eu.
- 7127 definition "Draft Treaty establishing a Constitution for Europe (Not ratified)." eurovoc.europa.eu.
- 7193 definition "ribunal independente permanente no qual são julgadas as pessoas acusadas de crimes mais graves que atinjam a comunidade internacional, nomeadamente, os crimes de genocídio, os crimes contra a humanidade e os crimes de guerra." eurovoc.europa.eu.
- 1367 definition "wszelka działalność związana z przetwarzaniem informacji, w tym dostarczanie produktów informacyjnych i świadczenie usług informacyjnych, rozpowszechnianie informacji, produkcja urządzeń informacyjnych, instytucje badawcze i usługi w zakresie infrastruktury" eurovoc.europa.eu.
- 2901 definition "Toimenpide, jolla yksittäinen valtio vahvistaa sopimuksen ja sitoutuu noudattamaan sitä." eurovoc.europa.eu.
- 4441 definition "sensiela ta’ denominazzjonijiet jew ta’ kunċetti li jappartjenu għal lingwa speċifika jew għal qasam speċifiku wieħed" eurovoc.europa.eu.
- c_d978c1fc definition "Kaikki valtameriin, muihin merialueisiin ja rannikkoalueisiin liittyvä taloudellinen toiminta." eurovoc.europa.eu.
- c_8d31aed6 definition "EU-beleid gericht op het bevorderen van gecoördineerde en samenhangende besluitvorming met als doel een zo groot mogelijke duurzame ontwikkeling, economische groei en sociale samenhang in de lidstaten tot stand te brengen, met name in de kust- en eilandgebieden en de ultraperifere regio’s van de Unie en in maritieme sectoren." eurovoc.europa.eu.
- 2641 definition "Apima ne tik prekių kainą, bet ir jų draudimo bei gabenimo į paskyrimo uostą išlaidas." eurovoc.europa.eu.
- 1797 definition "Möglichkeit der öffentlichen Verwaltung, einen Auftrag nach Gutdünken zu vergeben." eurovoc.europa.eu.
- 3196 definition "Organisation des échanges internationaux fondée sur des accords directs entre les États pris deux à deux." eurovoc.europa.eu.
- 6222 definition "Обхваща дейностите от първия стълб (свободно движение на хора, убежище, имиграция, визи, съдебно сътрудничество по гражданскоправни въпроси) и третия стълб (полицейско и съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси)." eurovoc.europa.eu.
- c_c10e7d2a definition "sett ta’ rakkomandazzjonijiet, lill-amministrazzjonijiet pubbliċi dwar kif itejbu l-governanza tal-attivitajiet ta’ interoperabbiltà tagħhom, jistabbilixxu r-relazzjonijiet fost l-organizzazzjonijiet, jissimplifikaw il-proċessi li jappoġġjaw is-servizzi diġitali minn tarf sa tarf, u jiżguraw li l-leġiżlazzjoni eżistenti u dik ġdida ma jikkompromettux l-isforzi ta’ interoperabbiltà" eurovoc.europa.eu.
- c_34746c6e definition "Označuje ucelené, konzistentní a přístupné informace o veřejných financích." eurovoc.europa.eu.
- 1682 definition "Skolos grąžinimas nustatyta palūkanų norma ar kasmetinėmis dalimis." eurovoc.europa.eu.
- 7193 definition "Një gjykatë e pavarur dhe e përhershme që gjykon persona të akuzuar për krimet më serioze që kanë bazë ndërkombëtare, si p.sh. genocid, krime kundër njerëzimit dhe krime lufte." eurovoc.europa.eu.
- c_d978c1fc definition "Сите економски активности поврзани со океаните, со морињата и со крајбрежните области." eurovoc.europa.eu.
- 7934 definition "Közigazgatási szervek és magáncégek közötti együttműködés infrastrukturális projektek végrehajtása és közüzemek ellátása céljából." eurovoc.europa.eu.
- 5071 definition "tieto- ja viestintätekniikan soveltaminen rutiininomaisten toimistotehtävien automatisoinnissa ja järkeistämisessä" eurovoc.europa.eu.
- 2671 definition "Preț de vânzare incluzând toate taxele până la încărcarea pe navă." eurovoc.europa.eu.
- 2590 definition "Zollpräferenzregelungen, die von den Industrieländern und der Europäischen Union gegenüber Entwicklungsländern angewendet werden." eurovoc.europa.eu.
- 3462 definition "Marrëveshje ndërmjet dy shteteve e cila është ligjërisht detyruese për këto dy shtete vetëm për përfitimet që nuk ndahen në mënyrë tipike me vende të tjera të treta." eurovoc.europa.eu.
- 1460 definition "Miżuri tal-Unjoni Ewropea ta' appoġġ finanzjarju mogħti fuq bażi komplementari mill-baġit sabiex jiġu indirizzati xi għan jew għanijiet speċifiċi ta' politika tal-Unjoni. Tali strumenti jistgħu jieħdu l-forma ta' investimenti f'ekwitajiet jew kważiekwitajiet, self jew garanziji, jew strumenti oħrajn ta' qsim tar-riskju, u jistgħu, fejn xieraq, jiġu kkombinati ma' għotjiet." eurovoc.europa.eu.
- c_777eba81 definition "Tratatul se referă la trei aspecte principale: stabilitatea fiscală, coordonarea și convergența economică și guvernanța zonei euro. Aceasta solicită statelor membre din zona euro să consolideze disciplina fiscală, prin intermediul unei reguli privind echilibrul bugetar și a unui mecanism de corecție automată. Tratatul oficializează și organizarea reuniunilor la nivel înalt ale zonei euro și rolul președintelui reuniunii la nivel înalt a zonei euro." eurovoc.europa.eu.
- 858 definition "Contratto con il quale l'azienda di credito ordinario (scontante), previa deduzione dell'interesse, anticipa al cliente (scontatario) l'importo di un credito non ancora scaduto, mediante la cessione, salvo buon fine, del credito stesso." eurovoc.europa.eu.
- c_d3334ae3 definition "Povezuje Evropsko unijo in devet pogodbenic iz jugovzhodne Evrope in črnomorskega območja za vzpostavitev integriranega vseevropskega trga energije. Ustanovljena je bila leta 2005 s pogodbo, ki je začela veljati julija 2006." eurovoc.europa.eu.
- c_b680e7cc definition "faisnéis a bhailiú, a phróiseáil, a anailísiú agus a scaipeadh, ar faisnéis í a theastaíonn le haghaidh próiseas cinnteoireachta" eurovoc.europa.eu.
- 6007 definition "Laat de ondertekenende partijen van een overeenkomst toe de beschikkingen niet na te leven indien deze essentiële belangen zouden schaden." eurovoc.europa.eu.
- 41946 definition "sustavno ocjenjivanje provedbe, relevantnosti, koherentnosti, djelotvornosti, učinkovitosti i dodane vrijednosti EU-a određenog programa EU-a" eurovoc.europa.eu.
- 4600 definition "États ayant constitué entre eux un espace douanier unique, avec une réglementation et un tarif douanier extérieur communs." eurovoc.europa.eu.
- c_d978c1fc definition "L-attivitajiet ekonomiċi kollha marbuta mal-oċeani, l-ibħra u ż-żoni kostali." eurovoc.europa.eu.
- 2590 definition "Προτιμησιακές δασμολογικές ρυθμίσεις που οι βιομηχανικές χώρες, συμπεριλαμβανομένης της Ευρωπαϊκής Ένωσης, εφαρμόζουν στις αναπτυσσόμενες." eurovoc.europa.eu.
- 4600 definition "Stater som sinsemellan fastställt ett enhetligt tullområde med gemensamma bestämmelser och en gemensam yttre tulltaxa." eurovoc.europa.eu.
- 1474 definition "Споразумения, сключени от Европейския съюз с държави, които не са негови членки, или с международни организации в областите на тяхната компетентност." eurovoc.europa.eu.
- 34565 definition "in 2000 door de Volksrepubliek China en Afrikaanse landen opgericht platform voor gezamenlijk overleg en een multilateraal samenwerkingsmechanisme tussen de leden" eurovoc.europa.eu.
- 7127 definition "Abbozz ta’ Trattat li jistabbilixxi l-Kostituzzjoni għall-Ewropa (mhux ratifikat)." eurovoc.europa.eu.
- 2671 definition "Salgspris omfattende alle omkostninger indtil varen er ladet ombord i skibet." eurovoc.europa.eu.
- 4600 definition "Sammenhæng af stater der har oprettet et fælles toldområde med fælles toldsatser og -regler udadtil." eurovoc.europa.eu.
- 7127 definition "Ehdotus sopimukseksi Euroopan perustuslaista (ei ratifioitu)." eurovoc.europa.eu.
- c_34746c6e definition "Attiecas uz visaptverošu, konsekventu un pieejamu informāciju par publiskajām finansēm." eurovoc.europa.eu.
- 6120 definition "Podpora rozšiřování a využívání všech dostupných informací o vědeckém výzkumu a technologickém vývoji pro účely ekonomické sféry." eurovoc.europa.eu.
- 6222 definition "Regrupează activitățile primului pilon (libera circulație a persoanelor, azil, imigrație, vize, cooperare judiciară în materie civilă) și ale celui de-al treilea pilon (cooperare polițienească și judiciară în materie penală)." eurovoc.europa.eu.
- 1130 definition "Susitarimas, apsaugantis kreditorių, jei skolininkas negrąžintų paskolos." eurovoc.europa.eu.
- c_d3334ae3 definition "Ги соединува Европската Унија и деветте договорни страни од регионот на Југоисточна Европа и Црното Море да создадат интегриран паневропски енергетски пазар. Таа е основана во 2005 година и стапи на сила во јули 2006 година." eurovoc.europa.eu.