Matches in NKOD SPARQL for { ?s <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#value> ?o ?g. }
- note_a3ab2bedb325 value "proceso de preparación de los presupuestos para el período futuro, comparación de las normas establecidas por el presupuesto con el rendimiento real, examen de las razones de las diferencias de rendimiento y adopción de medidas correctoras" eurovoc.europa.eu.
- note_a3b5bf7cdf97ace value "le rapport entre une personne naturelle et un espace géographique, en général un État ou un territoire, qui confère à cette personne tous les droits politiques, civiques et sociaux" eurovoc.europa.eu.
- note_a3bf51ad2cedd547bca9a5a8e6793b95 value "3530" eurovoc.europa.eu.
- note_a3c1dc65277f34a value "osoba, którą łączy więź prawna z danym państwem" eurovoc.europa.eu.
- note_a3c338bb40cdee3010ab287a2397ff41 value "techniky uchovávania a vyhľadávania veľkých množstiev údajov a sprístupňovania vybraných údajov" eurovoc.europa.eu.
- note_a3d48d535f404775487ddbc2557ddc21 value "Práva a právní nároky jednoznačně zaručené zákonem nebo ústavou." eurovoc.europa.eu.
- note_a3d8e4cd0bc17e81b68c41fd42505aa6 value "Din tirrikjedi kundizzjonijiet aktar diffiċli biex tiġi sodisfatta meta mqabbla ma' maġġoranza assoluta, pereżempju maġġoranza ta' żewġ-terzi." eurovoc.europa.eu.
- note_a3db65d4 value "ES informacijos apie pavojus mainų sistema" eurovoc.europa.eu.
- note_a3e4e19a407c4ac1fc7c7c555b6b4958 value "2774" eurovoc.europa.eu.
- note_a3ed5bc29feb39b412269334a1393203 value "Imaginea pe care publicul general o are asupra unei instituții, persoane sau serviciu." eurovoc.europa.eu.
- note_a3f28a586e0f19215c43b748eddba4d6 value "Il-kombinament ta' miżuri u riżorsi umani u materjali intenzjonati li jkunu ta' salvagwardja għall-avjazzjoni ċivili kontra atti ta' interferenza illegali li xxekkel is-sigurtà tal-avjazzjoni ċivili" eurovoc.europa.eu.
- note_a4267561226162cc18c4ea440b7494a5 value "3583" eurovoc.europa.eu.
- note_a43b4a7f60878199612a09da0267a155 value "Denumește orice formă de comerț, legală sau ilegală, cu părți ale corpului uman sau derivate ale acestuia." eurovoc.europa.eu.
- note_a443999bb398a161718e3c6e0756b0dc value "Estudo científico da criação, desenvolvimento e aperfeiçoamento dos animais domésticos." eurovoc.europa.eu.
- note_a44d8a2032 value "Statistiken, die Phänomene von öffentlichem Interesse für politische Entscheidungsträger, Wirtschaftsakteure und die breite Öffentlichkeit beschreiben. Entwickelt, erstellt und verbreitet werden sie von den statistische Stellen unter Einhaltung der Bestimmungen des Unionsrechts und des nationalen Rechts sowie des Verhaltenskodex für europäische Statistiken / der nationalen Verhaltenskodizes." eurovoc.europa.eu.
- note_a4619e65b28a8dd6076261c69218ee63 value "Stat autonom al Regatului Ţărilor de Jos cu începere de la 10.10.2010 (Antilele Olandeze se dizolvă)." eurovoc.europa.eu.
- note_a4b37d545a54451372393b537f190265 value "Δίκτυο εργαστηρίων σε όλη την Ευρωπαϊκή Ένωση, με στόχο την εξασφάλιση ομοιόμορφων δοκιμών υψηλής ποιότητας στην ΕΕ και την υποστήριξη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για την εκτίμηση και διαχείριση κινδύνων στον τομέα της υγείας των ζώων, της ασφάλειας των τροφίμων, της δημόσιας υγείας και της ζωοτεχνίας." eurovoc.europa.eu.
- note_a4dd55f11bf12d554d2e2b39f91fea4b value "Al dan niet legale handel in delen van het menselijk lichaam of in daarvan afgeleide producten." eurovoc.europa.eu.
- note_a507df136fa0319055ebd7aece2ce45d value "odottamaton tai ennustamaton tapahtuma, joka vaikuttaa talouteen joko positiivisesti tai negatiivisesti" eurovoc.europa.eu.
- note_a50b3e9aa76a2d602155dca802c23a62 value "Parlamentare non iscritto a nessun gruppo politico." eurovoc.europa.eu.
- note_a50d2e302da061e26a68e612a665dc13 value "Publikim zyrtar i një ligji të ri, duke mundësuar kështu hyrjen e tij në fuqi." eurovoc.europa.eu.
- note_a50d711ec7d5ccbf993ab257ce17d800 value "1041" eurovoc.europa.eu.
- note_a52e4505b68acd804ed27d882c67ad3a value "4028" eurovoc.europa.eu.
- note_a550ea82 value "Inimeste lühiajaline, korduv või tsükliline liikumine ühest geograafilisest asukohast teise, et parandada nende leibkonna majanduslikku olukorda." eurovoc.europa.eu.
- note_a55faebce3018c8ff663e37b787e7b4a value "Hrana koja se prerađuje brzim zamrzavanjem na minus 60 stupnjeva, nakon čega slijedi potpuna dehidracija." eurovoc.europa.eu.
- note_a5667e23a06506c053228c7d63010f4e value "Een opkomende alternatieve vorm van financiering waarbij mensen die geld beschikbaar hebben om te schenken, uit te lenen of te investeren, rechtstreeks in contact worden gebracht met mensen die financiering nodig hebben voor een specifiek project. De term verwijst meestal naar online openbare oproepen om bij te dragen aan de financiering van specifieke projecten." eurovoc.europa.eu.
- note_a570528c0a value "Estadísticas que describen fenómenos de interés público para los responsables de la toma de decisiones, los agentes económicos y el público en general. Las diseñan, las elaboran y las publican las autoridades estadísticas de conformidad con las disposiciones del Derecho de la Unión y el Derecho nacional y conforme al Código de Buenas Prácticas de las Estadísticas Europeas y los códigos de buenas prácticas nacionales." eurovoc.europa.eu.
- note_a5934040ec4131a14c5ea227ee521170 value "Seaduslikult samaaegselt kahel töökohal töötamine." eurovoc.europa.eu.
- note_a59db765dd652683be33e78c78a69b81 value "Prinċipju skont liema l-approprjazzjonijiet iridu jintużaw għall-għan speċifiku stipulat fil-baġit." eurovoc.europa.eu.
- note_a5ae07f1fbddd95a2a2352c0fb6dd9d2 value "In seguito alla dissoluzione delle Antille olandesi (10.10.2010) Bonaire, Sint Eustatius e Saba sono diventate municipalità autonome a statuto speciale dei Paesi Bassi." eurovoc.europa.eu.
- note_a5b646d0dc9bcce99c1c84dfde78e63c value "Maa atmosfäärinähtusi uuriv teadus." eurovoc.europa.eu.
- note_a5b9d9c9a4ac9030274732a5b3d222ee value "Sistema financeiro que respeita a lei islâmica." eurovoc.europa.eu.
- note_a5cc55d1cabea595162fa3ae4f4b1d9d value "Oblast, přicházející v úvahu pro subvenci na zajištění jejího rozvoje." eurovoc.europa.eu.
- note_a5e68cd89593f4105efe1959225f9624 value "Estudio de las características de una región y de sus implicaciones económicas, ecológicas o sociales." eurovoc.europa.eu.
- note_a5f3963d07d2f01d63d9d74806acadc2 value "Den tilladte maksimalgrænseværdi for restkoncentrationer af visse stoffer - såsom pesticider eller veterinærlægemidler - i fødevarer." eurovoc.europa.eu.
- note_a617ac66741128373bee08dfc212f0c2 value "Tienda que vende animales de compañía." eurovoc.europa.eu.
- note_a6229d302e0c20eff2632217e4015830 value "Përbën një zonë territoriale vendore. Të mos ngatërrohet me "qeverisje vendore"" eurovoc.europa.eu.
- note_a637894761cb9404b401a0a76693cb92 value "65" eurovoc.europa.eu.
- note_a6672dd9ff3c0e0c833b118d3ffa75d4 value "Vale per la conferenza dei presidenti dei gruppi parlamentari." eurovoc.europa.eu.
- note_a66ea1f9d7f1 value "het opstellen van begrotingen voor toekomstige perioden, het vergelijken van de in de begroting vastgestelde normen met de werkelijke prestaties, het onderzoeken van de redenen voor verschillen in prestaties en het nemen van corrigerende maatregelen" eurovoc.europa.eu.
- note_a67b4b98fc1a507ec3d802291c4e7e8a value "Vartoti kalbant apie teisinius dviejų ar daugiau asmenų ryšius, kai vienas iš jų gali priversti kitą vykdyti prievolę." eurovoc.europa.eu.
- note_a6bf61d3fd790076878905c72fa713d6 value "Vihapuheelle ei ole kansainvälistä oikeudellista määritelmää. Termejä "vihapuhe" ja "vihaan yllyttäminen/kiihottaminen" käytetään usein synonyymisesti, vaikka oikeudelliselta kannalta vihapuheen on ylitettävä tietty kynnys ennen kuin se voidaan katsoa kiihottamiseksi ja rikokseksi." eurovoc.europa.eu.
- note_a7028c4b489994a55773fbe28836bcb8 value "5773" eurovoc.europa.eu.
- note_a740166c88b78efa77636cbf87de0b33 value "Vartotinas indeksuojant dokumentus, susijusius su įstatymų kalbinėmis ir leidybinėmis ypatybėmis." eurovoc.europa.eu.
- note_a7421440531ca1ececc890355ddab59e value "suurten tietomäärien tallentamisessa ja hakemisessa sekä valitun tiedon saataville asettamisessa tarvittavat tekniikat" eurovoc.europa.eu.
- note_a75ecc54bec7996bc7ae861af59d7ddf value "samlingsbegrepp som omfattar blod och blodkomponenter, vävnader och celler, organ och andra ämnen av mänskligt ursprung för terapeutisk och diagnostisk användning" eurovoc.europa.eu.
- note_a79cc9538b44d2364dbd686521e3c6f3 value "Stát féinrialaithe de chuid Ríocht na hÍsiltíre ó 10.10.2010 (Antillí na hÍsiltíre díscaoilte)." eurovoc.europa.eu.
- note_a7c449836343c2012573f74b9e7ad5cc value "Wird im Bereich des nationalen Rechts verwendet (besonders im US-amerikanischen und britischen Recht). Im Zusammenhang mit der EU-Wettbewerbspolitik ist stattdessen Kartellgesetzgebung zu verwenden." eurovoc.europa.eu.
- note_a7ce5e926b9dc43f9ada5813c71f1d08 value "Nástroj na hodnotenie príjmov poľnohospodárskych podnikov a účinkov spoločnej poľnohospodárskej politiky, vytvorený na základe účtovných záznamov poľnohospodárskych podnikov a zastupujúci rôzne typy hospodárenia v Európskej únii." eurovoc.europa.eu.
- note_a8034092e334745e205f77fd9134ab90 value "333" eurovoc.europa.eu.
- note_a81bc08f6d4e08a748c8fd13a54b3a9f value "Kräver att villkor uppfylls som är strängare än för absolut majoritet, t.ex. två tredjedels majoritet." eurovoc.europa.eu.
- note_a82691e9445d115bab4a7156000ba308 value "Vietos savivaldos teritorijoje. Nepainioti su deskriptoriumi „vietos valdžia“." eurovoc.europa.eu.
- note_a82711c159dfa19379e0f745a3193c72 value "Ceuta i Melilla su autonomni gradovi od 13. ožujka 1995." eurovoc.europa.eu.
- note_a82852f0aec8a0f31c5b6ad87dba4477 value "Hallintoviranomaisten tai tuomioistuinten taikka yritysten noudattama menettely kurinpitotoimien tai ammatillisten sääntöjen rikkomisen yhteydessä." eurovoc.europa.eu.
- note_a83c899ccb394134f3bedf41d07a86a4 value "A munkahelyi körülmények minőségével összefüggésben a "munkakörülmények humanizálása" deszkriptor alkalmazandó." eurovoc.europa.eu.
- note_a89939ce value "Donošenje odluka o tome kako bi javna organizacija trebala upravljati financijskim pitanjima." eurovoc.europa.eu.
- note_a8ac10b6001e2d9d03c891df93406d04 value "Imposto quando i prezzi del mercato interno sono inferiori a quelli mondiali, per evitare una situazione di penuria." eurovoc.europa.eu.
- note_a8b25e03d738 value "situation où plusieurs motifs agissent et interagissent les uns avec les autres en même temps, d’une manière telle qu’ils sont inséparables et donnent lieu à des types de discrimination particuliers" eurovoc.europa.eu.
- note_a8b2ef2a9bbf47bf44d3fda402e620a8 value "Znanost koja izučava obilježja neke regije i njihove gospodarske, ekološke ili društvene učinke." eurovoc.europa.eu.
- note_a8d3b128f2c7c8704afb6633cc6af11f value "Instruments, ar ko izvērtē lauku saimniecību ienākumus un kopējās lauksaimniecības politikas ietekmi, ko nosaka, pamatojoties uz informāciju, kura gūta no lauku saimniecību kontiem un pārstāvēti dažādus ES lauksaimniecības veidus." eurovoc.europa.eu.
- note_a8e0c03be7a37a46154f2c898991a700 value "1750" eurovoc.europa.eu.
- note_a8f5e861327df86e241050d9f1de885c value "Ruoan ja kulttuurin välisen suhteen tutkimus." eurovoc.europa.eu.
- note_a91208ef600a5c543233072c9a6097f8 value "Macht die het recht toekent aan de vader en de moeder over de persoon en de goederen van hun minderjarig en niet-geëmancipeerd kind." eurovoc.europa.eu.
- note_a91544abe81a9af9d67a05f224d45d6b value "Ebben az esetben nehezebb feltételeket kell teljesíteni, mint az abszolút többség esetében, pl.: kétharmados többség." eurovoc.europa.eu.
- note_a92352fd3bc570100d0b2103ca893dd9 value "The combination of measures and human and material resources intended to safeguard civil aviation against acts of unlawful interference that jeopardise the security of civil aviation" eurovoc.europa.eu.
- note_a928e044 value "management approach that focuses on (near real-time) observation, measurement, and responses to variability in crops, fields and animals" eurovoc.europa.eu.
- note_a936d1466243773b3d03d76eec7b08a4 value "If necessary, use in association with the area of activity concerned." eurovoc.europa.eu.
- note_a94fbd59de20bda7485a3ada7a7d28a1 value "Мрежа от лаборатории в целия Европейски съюз, която има за цел да гарантира висококачествено и уеднаквено на изпитване в ЕС и да подкрепя дейностите на Европейската комисия по управление и оценка на риска в областта на здравето на животните, безопасността на храните, общественото здраве и зоотехниката." eurovoc.europa.eu.
- note_a965c1582d995652fa3153b449979a9f value "Perhepiirissä tuotetut ilmaispalvelut." eurovoc.europa.eu.
- note_a96d05b2cd8c6c6db81990e39c3825aa value "Sustavno ocjenjivanje društvenoga utjecaja neke organizacije u odnosu na norme i očekivanja." eurovoc.europa.eu.
- note_a974ca6449dde32 value "Práva a povinnosti štátnych príslušníkov sa v jednotlivých štátoch líšia, takže v niektorých štátoch je „občianstvo“ synonymom „štátnej príslušnosti“, zatiaľ čo v iných to tak nie je. Pri rozlišovaní sa zvyčajne vychádza z toho, že občianstvom vznikajú politické práva. V prípade etnického pôvodu použite pojem „etnická skupina“ (1202)." eurovoc.europa.eu.
- note_a98ce033cca02e62d0f9159a942ee224 value "Organinė ar neorganinė medžiaga, kurioje yra cheminių elementų, skatinančių augalų augimą ir gerinančių dirvos derlingumą." eurovoc.europa.eu.
- note_a9a0756a974e value "processo di preparazione dei bilanci per il periodo futuro, confronto fra le norme stabilite dal bilancio e le prestazioni effettive, analisi delle ragioni delle differenze di rendimento e adozione di misure correttive." eurovoc.europa.eu.
- note_a9a5246571b068d4516dcf84a7beb805 value "Vihakõne ei ole rahvusvahelises õiguses määratletud. Sageli kasutakse termineid „vihakõne“ ja „viha õhutamine“ sünonüümidena. Samas õiguslikust seisukohast peab vihakõne jõudma teatava tasemeni, et seda saaks pidada viha õhutamiseks ja kuriteoks." eurovoc.europa.eu.
- note_a9c82c4f9284cf012fd9c9946e0b060a value "practică de management care se axează pe observarea și măsurarea (aproape în timp real) a culturilor, a terenurilor și a animalelor pentru a acționa optim și rapid" eurovoc.europa.eu.
- note_a9dacdf15b85305a67dbb55491770cac value "Durch Meldung von Missständen (Whistleblowing) werden Informationen über Handlungen an die Öffentlichkeit gebracht, die dem öffentlichen Interesse geschadet haben oder eine Gefahr dafür darstellen." eurovoc.europa.eu.
- note_a9ec6bc5ba6dc535a0fbd0043129896b value "Ngritur në bazë të informacionit nga llogaritë e fermave, që përfaqësojnë tipe të ndryshme të aktivitetit fermer brenda Komunitetit Europian." eurovoc.europa.eu.
- note_a9fe4993c63cce21a647c6215db9a8c9 value "1642" eurovoc.europa.eu.
- note_aa0ac1b70b3a value "migratie van mensen van plattelandsgebieden naar stedelijke gebieden" eurovoc.europa.eu.
- note_aa0fa2ddbe82bafaffa77a9536957a9c value "Ihmiskehon elinten tai niistä valmistettujen tuotteiden laillinen tai laiton kauppa." eurovoc.europa.eu.
- note_aa499a46746042c9c9f359d2d50dd37d value "Ponovna ekonomska ekspanzija nakon razdoblja recesije." eurovoc.europa.eu.
- note_aa554c10b3905819d233c81c2f5358cc value "Fáze zastavení hospodářského růstu." eurovoc.europa.eu.
- note_aa5fd5490866fa36a0c693698b3280c2 value "Επιστήμη που μελετά τους φυσικούς, τεχνολογικούς ή οικιακούς κινδύνους και την πρόληψή τους." eurovoc.europa.eu.
- note_aa69d570ba5e0c1439c5f3b59a91cd42 value "Rappresentata da una frazione di voti superiore alla metà, due terzi più uno, tre quarti più uno." eurovoc.europa.eu.
- note_aa6bebcff6d5 value "knjižnica s tradicionalnim dokumentima i multimedijskim (audiovizualnim) materijalima" eurovoc.europa.eu.
- note_aa6d4e5f4d44 value "bibliothèque rassemblant les archives d’une institution ou de particuliers que les utilisateurs peuvent généralement emprunter gratuitement" eurovoc.europa.eu.
- note_aa8ce8d3e57e value "filleadh ar staid cobhsaíochta eacnamaíche tar éis tréimhse luaineachta, rud a bhféadfadh feidhm a bheith aige maidir leis an margadh nó leis an ngeilleagar trí chéile" eurovoc.europa.eu.
- note_aa9091556ba8f38c27b860a72b7f4bb0 value "Kotieläinten ja niiden lisääntymisen tieteellinen tutkiminen rodun ja kasvatusolojen parantamiseksi" eurovoc.europa.eu.
- note_aaa25853101360381c62a30e731d7d75 value "Meetod, mille puhul määratakse kindlaks ja võetakse vastu suuniseid ja ühiseid eesmärke, kehtestatakse indikaatoreid ning selgitatakse välja parimaid tavasid neis valdkondades, kus Euroopa Liidul ei ole volitusi või kus tal on jagatud vastutus või volitus võtta toetusmeetmeid." eurovoc.europa.eu.
- note_aaaac4b100198f96139d00addaf68477 value "2989" eurovoc.europa.eu.
- note_aac4c79782473e3fd7fbf6f0a76c9138 value "Κατεργασία τροφίμων αρχικά με ταχεία κατάψυξη στους -60 βαθμούς Κελσίου και εν συνεχεία ολική αφυδάτωση." eurovoc.europa.eu.
- note_aad790bb38cb4409c697f96de18468ea value "Gníomh comhordaithe de chuid an Aontais Eorpaigh, na mBallstát agus ag na n-údarás áitiúil agus réigiúnach, ar bhonn comhpháirtíochta agus d'fhonn beartais AE a dhréachtú agus a chur i bhfeidhm." eurovoc.europa.eu.
- note_aaeddf6a3fea75fb4ba0e1fbbe4f2777 value "Kasutada seoses kahe või enama inimese vahelise õigusliku suhtega, mille puhul üks neist võib kohustada teist isikut teatud kohustust täitma." eurovoc.europa.eu.
- note_aafe7b613d57ae31338a3efd329949f4 value "proces, som har til formål at genskabe tillid og en følelse af national enhed mellem forskellige grupper i et splittet land, ofte efter en politisk krise eller en periode med konflikt" eurovoc.europa.eu.
- note_ab058bdeccafe1d43dc08d5f2e1475ad value "Principiul conform căruia fondurile alocate trebuie folosite în scopul specific prevăzut în buget." eurovoc.europa.eu.
- note_ab394d2e95b39de3a1b9b1666b132636 value "Azione coordinata dell'Unione europea, degli Stati membri e delle autorità locali e regionali, fondata sulla partnership e volta ad elaborare e attuare politiche dell'Unione." eurovoc.europa.eu.
- note_ab3bd9044c85 value "leabharlann ina mbailítear ceirníní d’institiúid nó do dhuine aonair, ar féidir le daoine a fháil ar iasacht gan íocaíocht de ghnáth" eurovoc.europa.eu.
- note_ab4c47985133d8c5f2a986c6e7c33060 value "Člen parlamentu nepatriaci k žiadnej politickej skupine." eurovoc.europa.eu.
- note_ab657e0769561ab187e88c9fa7854463 value "Autonom stat, der tilhører Kongeriget Nederlandene." eurovoc.europa.eu.
- note_ab71f9e4d7ca8882b85172eb79bc88bc value "Runājot par mākslīgo apaugļošanu attiecībā uz cilvēkiem, lietot terminu "mākslīgā apaugļošana"." eurovoc.europa.eu.