Matches in NKOD SPARQL for { ?s <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#value> ?o ?g. }
- note_7e077cae3fcd0ee381f7fe47eb3b93ff value "G-10 është një organ brenda Fondit Monetar Ndërkombëtar (FMN) që përbëhet ng Ministrat e Financave dhe Guvernatorët e Bankave Qendrore të vendeve më të industrializuara të botës. Ai përfshin vendet e "Grupit të të Shtatëve" (SHBA, Japoni, Kanada, Francë, Gjermani, Itali dhe Mbretëri e Madhe), plus Belgjika, Holanda, Suedia dhe Zvicra." eurovoc.europa.eu.
- note_520e5eb926fb7a4fef83dcdffc4ee1cb value "Ametivõimude ja eraettevõtjate koostöö infrastruktuuriprojektide elluviimiseks või kommunaalteenuste osutamiseks." eurovoc.europa.eu.
- note_d7bd7472c162e0e2627fec6ab3a5e103 value "I forbindelse med Kommissionens afgørelser om at pålægge en virksomhed bødestraf for overtrædelse af EU's konkurrenceregler anvendes "sanktion (EU)"." eurovoc.europa.eu.
- note_663a0980841bc87bb40a9d73227220b7 value "Отбранителен съюз, сключен на 8 септември 1954 г. между Австралия, Съединените щати, Франция, Обединеното кралство, Нова Зеландия, Пакистан, Филипините и Тайланд. Прекратява съществуването си през 1977 г." eurovoc.europa.eu.
- note_ee58c4d22479cd3695db96d82ac7810e value "Formalitet, der tilkendegiver samtykke m.h.t. indholdet af en traktats tekst, men som normalt ikke forpligter den pågældende stat." eurovoc.europa.eu.
- xNote_50a581ba value "A Turquia obteve o estatuto de país candidato na sequência da reunião do Conselho Europeu de Helsínquia de dezembro de 1999." eurovoc.europa.eu.
- note_08c02bd08be13b144c26f51bee626582 value "Haldusorgani otsusega pärast potentsiaalsete töövõtjate vahel toimunud konkurssi sõlmitud leping." eurovoc.europa.eu.
- note_3a15a6e1421b56ac6c9cbbbed0ac062b value "Wurde 1987 durch die kombinierte Nomenklatur ersetzt." eurovoc.europa.eu.
- note_2db72a4086b84d1d8238f90f9bb1a999 value "Suradnja između javne vlasti i privatnoga poduzetništva radi provedbe infrastrukturnih projekata ili pružanja komunalnih usluga." eurovoc.europa.eu.
- note_ab19a77a91a4600c960cc638dcf4a8ff value "Ar Komisijas lēmumu par ES konkurences noteikumu pārkāpumiem uzņēmumam uzlikta naudas soda gadījumā lieto "sankcija (ES)"." eurovoc.europa.eu.
- note_c99973c947d82d1bba47488c1068b7f3 value "Organización de las relaciones basada en mecanismos que permiten favorecer las relaciones de cada uno de los países con todos sus socios." eurovoc.europa.eu.
- note_2db136058064271624689da1a241ad1b value "Zaleca się stosowanie z doprecyzowaniem dziedziny polityki UE lub sektora." eurovoc.europa.eu.
- note_de4090cf11c8d12b9201dabeb1980151 value "Devolución de la deuda en una fecha determinada o mediante pagos efectuados con periodicidad." eurovoc.europa.eu.
- note_b3273305fe1807b65b53a6477565ed39 value "Processo iniciado contra um Estado-membro em caso de prática comercial desleal." eurovoc.europa.eu.
- note_4e5d9634 value "Abarca ámbitos tan diversos como la pesca, el transporte marítimo y el medio ambiente marino." eurovoc.europa.eu.
- note_bd7a2ae2cfa5707f81aecf32649e61d1 value "Protocolul privind privilegiile și imunitățile Uniunii Europene." eurovoc.europa.eu.
- note_c3092319 value "Водещ международен форум, насърчаващ сътрудничеството, координацията и взаимодействието по арктически въпроси от общ интерес, по-специално по въпроси на устойчивото развитие и опазването на околната среда в Арктика." eurovoc.europa.eu.
- note_b7c7495cf2c8a11419931bc2a8147121 value "Organizzazzjoni ta' relazzjonijiet imsejsa fuq mekkaniżmi li jippermettu li jiġu privileġġjati r-rapporti ta' kull wieħed mill-pajjiżi ma' l-imsieħba kollha." eurovoc.europa.eu.
- note_fdcab6a510722aea0680bb2c44ff2499 value "Г-10 представлява министрите на финансите и управителите на централните банки на най-развитите индустриални страни към Международния валутен фонд (МВФ). Тя се състои от страните от Г-7, Белгия, Нидерландия и Швеция." eurovoc.europa.eu.
- note_3f94fe810ac75a23117616f33787cdf2 value "Állandó független bíróság, amely a nemzetközi közösséget érintő legsúlyosabb bűnökkel (népirtás, emberiség elleni bűncselekmény, háborús bűncselekmények) vádolt személyekről ítélkezik." eurovoc.europa.eu.
- note_66fddac756b606dff92ea1f96d52ba2f value "Tratament preferențial acordat mărfurilor produse în Comunitatea Europeană cu scopul de a încuraja statele membre să cumpere de la partenerii din țările vecine decât de pe piața internațională." eurovoc.europa.eu.
- note_481c9ad43ed6f0b32087c2c283fa7a28 value "Praksa neke organizacije ili skupine sličnih organizacija da dobrovoljno odabere, prihvati i primijeni pravila kako bi osigurala usklađenost s definiranom razinom ponašanja, bez izravnoga zakonodavnoga upletanja vlasti." eurovoc.europa.eu.
- note_0fad5c5844cab6542c602cb138605a80 value "Çmimi i shitjes së mallave dhe të gjitha shpenzimet e bëra deri në momentin e ngarkimit në bordin e anijes." eurovoc.europa.eu.
- note_bf8312fb1831b5ab167278e7eef06927 value "Viranomaisten ja yritysten yhteistyö, jonka kautta pyritään varmistamaan infrastruktuurihankkeiden toteutuminen tai yleishyödyllisten palvelujen tarjoaminen." eurovoc.europa.eu.
- note_4948912654a7c8de93cf58dd03ded950 value "Datorie publică sau privată față de creditori străini." eurovoc.europa.eu.
- note_4da7d6446752f68693c0d0bf45d6479f value "The treaty deals with three main issues: fiscal stability, economic coordination and convergence, and governance of the euro area. It requires euro area Member States to strengthen fiscal discipline through a balanced budget rule and an automatic correction mechanism. It also formalises the holding of Euro Summit meetings and the role of the President of the Euro Summit." eurovoc.europa.eu.
- note_10140aa74ddde88ed6a0f11992b03253 value "The act by which a State confirms an agreement or treaty, thus internationally binding itself to such an agreement." eurovoc.europa.eu.
- note_cbd01e521b345f2b50dda2e7dbce5202 value "Används om Förbundsrepubliken Tyskland efter andra världskrigets slut och för det förenade Tyskland efter den 3 oktober 1990 (återföreningsdagen)." eurovoc.europa.eu.
- note_7b7f808ade0f894544e5ef3bed24fa61 value "anvendelse af computer- og kommunikationsteknologi til at automatisere og rationalisere rutinemæssige kontoropgaver" eurovoc.europa.eu.
- note_075a64fd5d74d9c24e38fbb8bb4f563a value "Denumire utilizată pentru organizația interguvernamentală Eutelsat, creată în 1977 pentru gestionarea infrastructurii de telecomunicații prin satelit din Europa. În iulie 2001, activitățile Eutelsat au fost transferate unei persoane juridice de drept privat." eurovoc.europa.eu.
- note_706b19f67f328a3 value "pagal susitariančiosios šalies teisės aktus nustatytas klasifikatorius importuojamų prekių muitų taikymo tikslais" eurovoc.europa.eu.
- note_79a196390fe3bf6dec151a311d6acfe3 value "Secretariaat van de Internationale Arbeidsorganisatie (ILO)." eurovoc.europa.eu.
- note_449cfee7161a30db3835faa14807708f value "Actul prin care un Stat aprobă un acord sau tratat, obligându-se la respectarea acestuia în plan internațional." eurovoc.europa.eu.
- note_39102f6643f5f323ec1c7955ff7c9a19 value "Usługi transportu morskiego odbywającego się między sąsiadującymi ze sobą portami lub portami UE." eurovoc.europa.eu.
- note_4445bd928917 value "žvalgybos duomenų, kurių reikia priimant sprendimus, rinkimas, tvarkymas, analizė ir sklaida" eurovoc.europa.eu.
- note_001b0822e71f1d891663f835f74508ec value "O Tratado de Lisboa, que entrou em vigor em 1 de Dezembro de 2009, funde a União Europeia e a Comunidade Europeia numa única entidade: a União Europeia. As denominações «União Europeia» ou «UE» substituem «Comunidade Europeia», «comunitário(a)» ou «CE»." eurovoc.europa.eu.
- note_200d144f2bbe4bc11f14db46c0735e3e value "Accordi conclusi dall'Unione europea con gli stati terzi o le organizzazioni internazionali nei loro settori di competenza." eurovoc.europa.eu.
- note_fbfc114c value "Több különböző terület is beletartozik, pl. a halászat, a tengeri szállítás és a tengeri környezet." eurovoc.europa.eu.
- note_61b19ed838aae5ef1e4f8c573b0901d2 value "Derecho anglosajón basado más en la costumbre y la jurisprudencia que en la legislación." eurovoc.europa.eu.
- note_44089279f97035ccdc35e2cf2a8fec30 value "Eiropas Konstitūcijas dibināšanas līgumprojekts (neratificēts)." eurovoc.europa.eu.
- note_1d57d56c97dca06dfe57030ef6e992e4 value "Pojęcie historyczne, które odwołuje się do współpracy w dziedzinie sprawiedliwości i spraw wewnętrznych, włączone do umowy z Schengen, a następnie w ramy instytucjonalne Unii Europejskiej. Obecnie należy używać określenia „PWBS” (przestrzeń wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości)." eurovoc.europa.eu.
- note_99c13c3a7584a4f0b8bf62ee729b3f61 value "Segretarjat tal-Organizzazzjoni Internazzjonali tax-Xogħol (ILO)." eurovoc.europa.eu.
- note_613f6db173b7453d91d674c999affd3e value "Term i përgjithshëm për tre organet Europiane për standardizim (CEN, CENELEC dhe ETSI). Përdorimi për çdo organ të veçantë." eurovoc.europa.eu.
- note_c28fd15f2ea188f13b48bfb363d0858b value "Ανατολικό τμήμα της νήσου Τιμόρ που κυρήχθηκε ανεξάρτητο στις 20 Μαΐου 2002 μετά τη βίαιη προσάρτησή του στην Ινδονησία το 1945." eurovoc.europa.eu.
- note_3bfff55f49c9dc53cfc3cca16a0c7a2d value "Преференциално търговско споразумение на ЕС, съдържащо тарифни разпоредби, които са по-благоприятни, отколкото онези, които са регламентирани от СТО." eurovoc.europa.eu.
- note_c904c1241539e0459d51ece34f0f2bd7 value "Zusammenarbeit zwischen den öffentlichen Behörden und Unternehmen mit dem Ziel der Durchführung von Infrastrukturprojekten oder der Erbringung öffentlicher Versorgungsleistungen." eurovoc.europa.eu.
- note_5f06f4585c793a0325331547a15abbe8 value "Formalitet som fastställer enighet om texten till ett fördrag men som normalt inte är bindande för en stat." eurovoc.europa.eu.
- note_705f9517de80d03e16edd7631702459e value "Ново заглавие на Договора за създаване на Европейската общност (първоначално „Договор за създаване на Европейската икономическа общност“) с влизането в сила на Договора от Лисабон." eurovoc.europa.eu.
- xNote_35dbd8ce value "La Turquie a obtenu le statut de pays candidat à la suite de la réunion du Conseil européen tenue à Helsinki en décembre 1999." eurovoc.europa.eu.
- note_31eb7a76fcddfc43f5118ebe3b8a6d96 value "Visuomeninių valdžios įstaigų ir privačių verslo įmonių bendradarbiavimas, vykdant infrastruktūrinius projektus ar teikiant komunalines paslaugas." eurovoc.europa.eu.
- note_015110f31d07341b10ff24144a29d88f value "Cour spécialisée dans les brevets ayant compétence exclusive pour le règlement des litiges liés aux brevets européens et aux brevets européens à effet unitaire." eurovoc.europa.eu.
- note_837680a5f41f3022c6ca46ba7a6463e4 value "Doporučuje se kombinovat s příslušným sektorem / příslušnými sektory trhu." eurovoc.europa.eu.
- note_06ee577cc19e43ec992c4962302da732 value "Službeno ime Kraljevine Svazija promijenjeno je u Kraljevinu Esvatini ili Esvatini u travnju 2018." eurovoc.europa.eu.
- note_1cc046b12986caa3119f6537fa5bb2a2 value "Dohody o celních preferencích, které průmyslové státy včetně Evropské unie uplatňují vůči rozvojovým zemím." eurovoc.europa.eu.
- note_90febbdfbc12e12bc313400817077d3a value "Πολιτικό φόρουμ για την περιφερειακή και διακυβερνητική συνεργασία ανάμεσα σε 11 χώρες της περιοχής της Βαλτικής θάλασσας (Δανία, Εσθονία, Φινλανδία, Γερμανία, Ισλανδία, Λεττονία, Λιθουανία, Νορβηγία, Πολωνία, Ρωσία, Σουηδία) και την Ευρωπαϊκή Επιτροπή." eurovoc.europa.eu.
- note_7120ca606aabb925be6aeac76b3f1cbd value "Acordo de Comércio Livre concluído em 1992 por três países da Europa Central (Checoslováquia, Polónia e Hungria) que reúne os parceiros da UE e os países aderentes. A 1 de Janeiro de 2007, os membros do Acordo de Comércio Livre da Europa Central (CEFTA) eram a Croácia, a Antiga República Jugoslava da Macedónia, a Sérvia, o Montenegro, a Albânia, a Bósnia Herzegovina, a Moldávia e o Kosovo." eurovoc.europa.eu.
- note_91d5ce0feccfe0a904dffd6455e5096f value "Organe de direction de l'OIT composé de délégations nationales représentant le gouvernement, les travailleurs et les employeurs." eurovoc.europa.eu.
- note_b0693124f8b6d59df0326e8ea8c4e321 value "Kun kyseessä on komission päätöksellä yritykselle EU:n kilpailusääntöjen rikkomisesta määrättävä rahallinen seuraamus, käytetään ”oikeudellinen seuraamus (EU)”." eurovoc.europa.eu.
- note_675ca1741cb4 value "colectarea, prelucrarea, analizarea și diseminarea datelor operative necesare în cadrul unui proces decizional" eurovoc.europa.eu.
- note_edd0565b7622f0c295b06e1d5ea685e5 value "номенклатура на стоки за надворешнотрговска статистика на Заедницата и статистика за трговијата меѓу државите членки." eurovoc.europa.eu.
- note_1e3ff26f55b713d1a7be32991bec82ec value "Un acuerdo comercial de la UE que contiene disposiciones arancelarias más favorables que los regulados por la OMC." eurovoc.europa.eu.
- note_cfd014ee525c50c737bf45e4a9eee74d value "Wara Jannar 2007, l-isem il-ġdid tal-Konfederazzjoni tal-Impriżi Ewropej." eurovoc.europa.eu.
- xNote_41d1ffc4 value "Todas las actividades económicas relacionadas con los océanos, los mares y las zonas costeras." eurovoc.europa.eu.
- note_027041a66f0733c value "nomenklatura przyjęta zgodnie z ustawodawstwem umawiającej się strony w celu pobierania należności celnych od towarów przywożonych" eurovoc.europa.eu.
- note_8f67a0bcc2cd44d2f1d425646545cf0f value "Alates 2007. aasta jaanuarist on Euroopa Tööstuse ja Tööandjate Keskliitude Ühenduse ametlik nimetus BusinessEurope." eurovoc.europa.eu.
- note_d336d0915084fb866afba53f52eb02d2 value "gengivelse af information på talt sprog eller tegnsprog fra et kildesprog til et målsprog i talt form eller som tegnsprog, der formidler både indholdets betydning og sprogregister på kildesproget" eurovoc.europa.eu.
- note_5b6c041667231eb34b2068d6706c90a9 value "Pogodba o medsebojni vojaški pomoči med evropskimi komunističnimi državami in Sovjetsko zvezo (ki je imela težnjo po vodilni vlogi), podpisana leta 1955. Varšavski pakt je leta 1991 razpadel." eurovoc.europa.eu.
- note_31e4f83a506e value "il-ġbir, l-ipproċessar, l-analiżi, u t-tixrid ta’ intelligence li hija meħtieġa fi proċess ta’ teħid ta’ deċiżjonijiet" eurovoc.europa.eu.
- note_42efcbbb48108ec8726145e151d95ef3 value "Ureditev odnosov na podlagi mehanizmov, ki omogočajo spodbujanje odnosov držav z vsemi partnerji." eurovoc.europa.eu.
- note_bbc256d1dd16e54eee81e1e29481b9b4 value "Kombineres med den eller de relevante markedssektorer." eurovoc.europa.eu.
- note_9e67864c1fa5b55df79c01c17df75fd4 value "Į Maisto ir žemės ūkio organizacijos (FAO) žvejybos vietų sąrašą įtrauktas žvejybos rajonas arba kvadratas." eurovoc.europa.eu.
- note_56ad7069660aa7c8bdf07fa9ea1b495a value "Skupina siedmich najvyspelejších priemyselných krajín (Spojené štáty, Japonsko, Nemecko, Francúzsko, Taliansko, Spojené kráľovstvo a Kanada). V roku 1998 sa rozšírením o Rusko stala „skupinou ôsmich“." eurovoc.europa.eu.
- note_697f92bff1dea6c5ef797521cd663c5b value "Fundada en 1975 tras la fusión de la Organización Europea de Investigaciones Espaciales (ESRO) y de la Organización Europea para el Desarrollo de Lanzaderas (ELDO)." eurovoc.europa.eu.
- note_61564baaabd8325c4caea33597e71210 value "Ausztrália, Új-Zéland és az Egyesült Államok között létrejött védelmi paktum." eurovoc.europa.eu.
- note_470568727c6c941e86e55999da497aff value "Regelsæt, der anvendes efter fælles samtykke; de er fastlagt af erhvervslivet enten på eget iniativ eller i samarbejde med forbrugerne eller staten og har som regel ingen retskraft." eurovoc.europa.eu.
- note_80ff0099261dc93b6f1bbc38b661e52d value "Mezivládní skupina odpovědná za mezinárodní měnové otázky, dotýkající se zájmů rozvojových zemí." eurovoc.europa.eu.
- note_c2ff5eaed02652305a8b279479ad53d1 value "Územie USA." eurovoc.europa.eu.
- note_255b43135cfe1ac45e1c80a49bbe3620 value "Území USA." eurovoc.europa.eu.
- note_944250c46a881de4db492acc92fc96b2 value "Ülem-Volta on riigi varasem nimi." eurovoc.europa.eu.
- note_e80f0967b2c5b8c7dca3f68c157ac35d value "U kontekstu novčane kazne koja se odlukom Komisije izrekne društvu zbog povrede pravila EU-a o tržišnom natjecanju upotrijebite „sankcija (EU)”." eurovoc.europa.eu.
- note_08b9759ead3b3c8fa4787e8e106301f9 value "Ühendab esimese samba (isikute vaba liikumine; viisa-, sisserände-, varjupaigapoliitika ja õigusalane koostöö tsiviilasjades) ning kolmanda samba (politseikoostöö ja õigusalane koostöö kriminaalasjades) meetmeid." eurovoc.europa.eu.
- note_51e17d828c52a084ce91d1cb2df6e52e value "systematisk fastlæggelse af et givet EU-programs gennemførelse, relevans, sammenhæng, effektivitet, virkningsfuldhed og EU-merværdi" eurovoc.europa.eu.
- note_a9c09334ecb7613b0750334988f8dc70 value "Wiederverkauf diskontierter Wechsel durch eine Geschäftsbank an die Notenbank." eurovoc.europa.eu.
- note_165c9bb943487e38632347d3489d0f72 value "Tarptautinė tekstilės prekybos sutartis [susitarimas]." eurovoc.europa.eu.
- note_f239fcf58cdbe2a89cb1a5658f992059 value "Čezmorsko ozemlje Francije." eurovoc.europa.eu.
- note_6164f7d57a8c81b282d838d2ea568a62 value "Sąd patentowy o jurysdykcji wyłącznej w zakresie rozstrzygania sporów dotyczących patentów europejskich i jednolitych patentów." eurovoc.europa.eu.
- note_3d725fe53845bf020fceb64282e6d6bd value "Forum Karaibskiej Grupy Państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku oraz Kuby. W jej skład wchodzi 16 państw: Antigua i Barbuda, Bahamy, Barbados, Belize, Dominika, Republika Dominikańska, Grenada, Gujana, Haiti, Jamajka, Kuba, Saint Lucia, Saint Kitts i Nevis, Saint Vincent i Grenadyny, Surinam, Trynidad i Tobago." eurovoc.europa.eu.
- xNote_5c84f886 value "Todas as atividades económicas relacionadas com oceanos, mares e zonas costeiras." eurovoc.europa.eu.
- note_9afad43fec2455f82ee104e97eab7b3f value "предаване на устна или жестомимична информация от изходен език на целеви език в устна или жестомимична форма, при което се предават както смисълът, така и стилът на съдържанието на изходния език" eurovoc.europa.eu.
- note_0c507e8537fff11c65328dfc1fddd957 value "Πράξεις κράτους με τις οποίες μια δημόσια αρχή αναθέτει σε έναν τρίτο - είτε μέσω μιας συμβατικής πράξης είτε μέσω μια μονομερούς πράξης που έλαβε τη συγκατάθεση του εν λόγω τρίτου - την πλήρη ή μερική διαχείριση υπηρεσιών που κανονικά υπάγονται στην αρμοδιότητά της και για τις οποίες ο τρίτος αναλαμβάνει τους κινδύνους της εκμετάλλευσης." eurovoc.europa.eu.
- note_3da0a6ac993bb8614cd68ce62f5e7f5e value "1955 m. Sovietų Sąjungos įtakoje buvusių komunistinių Europos valstybių pasirašyta karinio aljanso sutartis. 1991 m. sutartis panaikinta." eurovoc.europa.eu.
- note_09cee86ae4239e6822683a60032e0232 value "Warenverzeichnis für die Statistik des Außenhandels der Gemeinschaft und des Handels zwischen ihren Mitgliedstaaten." eurovoc.europa.eu.
- note_1bc6b6b5017f181151681869b8f134cd value "Ugovor o Europskoj zajednici za ugljen i čelik istekao je u srpnju 2002. godine." eurovoc.europa.eu.
- note_6116aee268212471167940793ad13e36 value "Patentno sodišče z izključno pristojnostjo za reševanje sporov v zvezi z evropskimi patenti in evropskimi patenti z enotnim učinkom." eurovoc.europa.eu.
- note_ce1eaac8bef74defd4cfcc55a87a57cb value "междуправителствен форум на министрите на финансите и управителите на централни банки, създаден от 19 суверенни държави и Европейския съюз през 1999 г. и предназначен за обсъждане на основни въпроси за световната икономическа стабилност" eurovoc.europa.eu.
- note_133c34c2df413dae7cb4f88f18cf2e23 value "Lizbonska pogodba, ki je začela veljati 1. decembra 2009, združuje Evropsko unijo in Evropsko skupnost v Evropsko unijo. Namesto izrazov „Evropska skupnost“ in „ES“ se uporabljata „Evropska unija“ in „EU“." eurovoc.europa.eu.
- note_57b404dca62ebf5957a31e1e59d4d32f value "Agreement under which the main exporting countries and the main importers of a commodity undertake to respect a regulation relating to the international trade in this product." eurovoc.europa.eu.
- note_e164a46dcaca89ea002e9dfcb042f15a value "Aptver pasākumus pirmajā pīlārā (personu brīva pārvietošanās, patvērums, imigrācija, vīzas, tiesu sadarbība civillietās) un trešajā pīlārā (policijas iestāžu un tiesu iestāžu sadarbība krimināllietās)." eurovoc.europa.eu.
- note_c790479e6f40337d9f9127215f7ec1b1 value "platforma, ko 2000. gadā izveidoja Ķīnas Tautas Republika un Āfrikas valstis kolektīvai apspriešanai un kā daudzpusējas sadarbības mehānismu starp dalībvalstīm" eurovoc.europa.eu.
- note_dd6d981087ee8138766320b3c82e13c5 value "Vasenāras vienošanās par konvencionālo ieroču un divējāda lietojuma preču un tehnoloģiju eksporta daudzpusējo kontroli aizstāja Daudzpusējas eksporta kontroles koordinācijas komiteju (COCOM) 1996. gadā." eurovoc.europa.eu.