Matches in NKOD SPARQL for { <http://eurovoc.europa.eu/23261> ?p ?o ?g. }
- 23261 type Concept eurovoc.europa.eu.
- 23261 created "2024-10-03" eurovoc.europa.eu.
- 23261 modified "2025-06-19" eurovoc.europa.eu.
- 23261 versionInfo "4.21" eurovoc.europa.eu.
- 23261 broader c_1c7d7d1e eurovoc.europa.eu.
- 23261 prefLabel "Pflegeperson/Pflegekraft" eurovoc.europa.eu.
- 23261 prefLabel "aidant" eurovoc.europa.eu.
- 23261 prefLabel "aprūpētājs" eurovoc.europa.eu.
- 23261 prefLabel "carer" eurovoc.europa.eu.
- 23261 prefLabel "cuidador" eurovoc.europa.eu.
- 23261 prefLabel "cuidador" eurovoc.europa.eu.
- 23261 prefLabel "cúramóir" eurovoc.europa.eu.
- 23261 prefLabel "gondozó" eurovoc.europa.eu.
- 23261 prefLabel "hoitaja" eurovoc.europa.eu.
- 23261 prefLabel "hooldaja" eurovoc.europa.eu.
- 23261 prefLabel "omsorgsgivare" eurovoc.europa.eu.
- 23261 prefLabel "omsorgsperson" eurovoc.europa.eu.
- 23261 prefLabel "opatrovateľ" eurovoc.europa.eu.
- 23261 prefLabel "opiekun" eurovoc.europa.eu.
- 23261 prefLabel "oskrbovalec" eurovoc.europa.eu.
- 23261 prefLabel "persuna li tindokra" eurovoc.europa.eu.
- 23261 prefLabel "pečující" eurovoc.europa.eu.
- 23261 prefLabel "prestatore di assistenza" eurovoc.europa.eu.
- 23261 prefLabel "prižiūrintysis asmuo" eurovoc.europa.eu.
- 23261 prefLabel "pružatelj skrbi" eurovoc.europa.eu.
- 23261 prefLabel "verzorgende" eurovoc.europa.eu.
- 23261 prefLabel "îngrijitor" eurovoc.europa.eu.
- 23261 prefLabel "φροντιστής" eurovoc.europa.eu.
- 23261 prefLabel "лице, полагащо грижи" eurovoc.europa.eu.
- 23261 prefLabel "негувател" eurovoc.europa.eu.
- 23261 inScheme 100141 eurovoc.europa.eu.
- 23261 inScheme 100214 eurovoc.europa.eu.
- 23261 notation "23261" eurovoc.europa.eu.
- 23261 definition "someone who takes care of a person who is young, old, ill or disabled, either as a family member or friend, or as a job" eurovoc.europa.eu.
- 23261 definition "en person, der tager sig af en person, der er ung, gammel eller syg eller har et handicap, enten som familiemedlem eller ven eller som arbejde" eurovoc.europa.eu.
- 23261 definition "chi si prende cura di una persona giovane, anziana, malata o disabile, in qualità di familiare o amico, o nell'ambito di un rapporto di lavoro" eurovoc.europa.eu.
- 23261 definition "persona, kura kā ģimenes loceklis vai draugs vai profesionālā statusā rūpējas par jaunu, vecu, slimu personu vai par invalīdu" eurovoc.europa.eu.
- 23261 definition "oseba, ki skrbi za osebo, ki je mlada, stara, bolna ali invalidna, bodisi kot družinski član ali prijatelj bodisi kot zaposleni" eurovoc.europa.eu.
- 23261 definition "лице, което се грижи за някой, който е млад, стар, болен или инвалид като член на семейството, приятел или като работа" eurovoc.europa.eu.
- 23261 definition "olyan személy, aki fiatal, idős, beteg vagy fogyatékkal élő személyt gondoz családtagként vagy barátként, illetve munkaviszony keretében" eurovoc.europa.eu.
- 23261 definition "Person, die nicht erwerbsmäßig oder erwerbsmäßig eine pflegebedürftige Person pflegt" eurovoc.europa.eu.
- 23261 definition "duine a thugann aire do dhuine atá óg, sean, tinn nó faoi mhíchumas, agus a dhéanann é sin ina cháil mar bhall teaghlaigh, mar chara, nó mar fhostaí" eurovoc.europa.eu.
- 23261 definition "någon som tar hand om en ung, gammal, sjuk eller funktionshindrad person, antingen i egenskap av familjemedlem eller vän eller som jobb" eurovoc.europa.eu.
- 23261 definition "xi ħadd li jieħu ħsieb persuna li hija żagħżugħa, anzjana, marida jew b’diżabbiltà, jew bħala membru tal-familja jew ħabib, jew bħala impjieg" eurovoc.europa.eu.
- 23261 definition "persona que se ocupa de alguien joven, de edad avanzada, enfermo o discapacitado, ya sea como familiar o amigo o por trabajo" eurovoc.europa.eu.
- 23261 definition "isik, kes kannab hoolt noore, eaka, haige või puuetega isiku eest, olles kas sellise isiku perekonnaliige või lähedane või tehes seda tööna" eurovoc.europa.eu.
- 23261 definition "personne qui s’occupe d’une personne jeune, âgée, malade ou handicapée, que ce soit un(e) membre de la famille, un ami (une amie) ou à titre professionnel" eurovoc.europa.eu.
- 23261 definition "osoba, která pečuje o mladou, starou, nemocnou nebo zdravotně postiženou osobu, a to buď jako rodinný příslušník či přítel, nebo v rámci svého zaměstnání" eurovoc.europa.eu.
- 23261 definition "osoba, ktorá sa stará o mladú, staršiu, chorú alebo zdravotne postihnutú osobu, či už ako rodinný príslušník alebo priateľ, alebo ako zamestnanec" eurovoc.europa.eu.
- 23261 definition "henkilö, joka pitää huolta toisesta nuoresta, vanhasta, sairaasta tai vammaisesta henkilöstä joko perheenjäsenenä tai ystävänä taikka ammattinsa puolesta" eurovoc.europa.eu.
- 23261 definition "iemand die zorgt voor een jong, oud, ziek of gehandicapt persoon, hetzij als gezinslid of vriend, hetzij voor werk" eurovoc.europa.eu.
- 23261 definition "o persoană care are grijă de o persoană tânără, în vârstă, bolnavă sau cu handicap, fie ca membru al familiei sau ca prieten, fie ca loc de muncă" eurovoc.europa.eu.
- 23261 definition "πρόσωπο που φροντίζει άτομο ανήλικο, ηλικιωμένο, ασθενές ή με αναπηρία, είτε ως συγγενής ή φίλος είτε με σχέση απασχόλησης" eurovoc.europa.eu.
- 23261 definition "osoba, która opiekuje się osobą młodą, starszą, chorą lub z niepełnosprawnością jako członek jej rodziny lub znajomy, lub w ramach pracy zawodowej" eurovoc.europa.eu.
- 23261 definition "osoba koja skrbi o mladoj, staroj, bolesnoj ili invalidnoj osobi, bilo kao član obitelji ili prijatelj ili kao plaćeno osoblje" eurovoc.europa.eu.
- 23261 definition "човек кој се грижи за личност која е млада, стара, болна или со некаков инвалидитет, како член на семејството или како пријател, или, пак, како платена работа" eurovoc.europa.eu.
- 23261 definition "pessoa que cuida de uma pessoa jovem, idosa, doente ou com deficiência, quer como familiar ou amigo, quer como emprego" eurovoc.europa.eu.
- 23261 definition "asmuo, kuris rūpinasi jaunu, senu, sergančiu ar neįgaliu asmeniu kaip šeimos narys ar draugas arba kaip darbuotojas" eurovoc.europa.eu.
- 23261 altLabel "slaugytojas" eurovoc.europa.eu.
- 23261 altLabel "vårdpersonal" eurovoc.europa.eu.
- 23261 altLabel "ápolószemélyzet" eurovoc.europa.eu.
- 23261 altLabel "лице, полагащо неформални грижи" eurovoc.europa.eu.
- 23261 altLabel "лице, полагащо непрофесионални грижи" eurovoc.europa.eu.
- 23261 altLabel "Pflegeperson" eurovoc.europa.eu.
- 23261 altLabel "aidant informel" eurovoc.europa.eu.
- 23261 altLabel "aidant professionnel" eurovoc.europa.eu.
- 23261 altLabel "aidante" eurovoc.europa.eu.
- 23261 altLabel "aidante informelle" eurovoc.europa.eu.
- 23261 altLabel "aidante professionnelle" eurovoc.europa.eu.
- 23261 altLabel "anhörigvårdare" eurovoc.europa.eu.
- 23261 altLabel "aprūpes darbinieks" eurovoc.europa.eu.
- 23261 altLabel "badante" eurovoc.europa.eu.
- 23261 altLabel "care worker" eurovoc.europa.eu.
- 23261 altLabel "cuidador formal" eurovoc.europa.eu.
- 23261 altLabel "cuidador informal" eurovoc.europa.eu.
- 23261 altLabel "cuidador informal" eurovoc.europa.eu.
- 23261 altLabel "cuidador no profesional" eurovoc.europa.eu.
- 23261 altLabel "cuidador profesional" eurovoc.europa.eu.
- 23261 altLabel "cúramóir neamhfhoirmiúil" eurovoc.europa.eu.
- 23261 altLabel "cúramóir teaghlaigh" eurovoc.europa.eu.
- 23261 altLabel "formal carer" eurovoc.europa.eu.
- 23261 altLabel "formalni oskrbovalec" eurovoc.europa.eu.
- 23261 altLabel "formalni pružatelj skrbi" eurovoc.europa.eu.
- 23261 altLabel "formalusis slaugytojas" eurovoc.europa.eu.
- 23261 altLabel "formeel verzorgende" eurovoc.europa.eu.
- 23261 altLabel "formel omsorgsperson" eurovoc.europa.eu.
- 23261 altLabel "formele verzorgende" eurovoc.europa.eu.
- 23261 altLabel "formell omsorgsgivare" eurovoc.europa.eu.
- 23261 altLabel "formelle Pflege- und Betreuungskraft" eurovoc.europa.eu.
- 23261 altLabel "formális gondozó" eurovoc.europa.eu.
- 23261 altLabel "formálne opatrujúca osoba" eurovoc.europa.eu.
- 23261 altLabel "formálny opatrovateľ" eurovoc.europa.eu.
- 23261 altLabel "formální pečující" eurovoc.europa.eu.
- 23261 altLabel "hoivatyöntekijä" eurovoc.europa.eu.
- 23261 altLabel "hooldustöötaja" eurovoc.europa.eu.
- 23261 altLabel "indokratur informali" eurovoc.europa.eu.
- 23261 altLabel "informal caregiver" eurovoc.europa.eu.
- 23261 altLabel "informal carer" eurovoc.europa.eu.
- 23261 altLabel "informeel verzorgende" eurovoc.europa.eu.
- 23261 altLabel "informele verzorgende" eurovoc.europa.eu.