Matches in NKOD SPARQL for { <http://eurovoc.europa.eu/3974> ?p ?o ?g. }
- 3974 type Concept eurovoc.europa.eu.
- 3974 created "1995-10-02" eurovoc.europa.eu.
- 3974 modified "2024-06-25" eurovoc.europa.eu.
- 3974 versionInfo "n/a" eurovoc.europa.eu.
- 3974 broader 2701 eurovoc.europa.eu.
- 3974 narrower c_22f337dc eurovoc.europa.eu.
- 3974 narrower c_db470d2e eurovoc.europa.eu.
- 3974 prefLabel "Rechte der Verteidigung" eurovoc.europa.eu.
- 3974 prefLabel "aizstāvības tiesības" eurovoc.europa.eu.
- 3974 prefLabel "cearta na cosanta" eurovoc.europa.eu.
- 3974 prefLabel "derechos de la defensa" eurovoc.europa.eu.
- 3974 prefLabel "direitos da defesa" eurovoc.europa.eu.
- 3974 prefLabel "diritti della difesa" eurovoc.europa.eu.
- 3974 prefLabel "drept la apărare" eurovoc.europa.eu.
- 3974 prefLabel "drittijiet tad-difiża" eurovoc.europa.eu.
- 3974 prefLabel "droits de la défense" eurovoc.europa.eu.
- 3974 prefLabel "forsvarsrettigheder" eurovoc.europa.eu.
- 3974 prefLabel "försvarets rättigheter" eurovoc.europa.eu.
- 3974 prefLabel "gynybos teisės" eurovoc.europa.eu.
- 3974 prefLabel "kaitse õigused" eurovoc.europa.eu.
- 3974 prefLabel "pravice obrambe" eurovoc.europa.eu.
- 3974 prefLabel "pravo na obranu" eurovoc.europa.eu.
- 3974 prefLabel "prawo do obrony" eurovoc.europa.eu.
- 3974 prefLabel "právo na obhajobu" eurovoc.europa.eu.
- 3974 prefLabel "právo na obhajobu" eurovoc.europa.eu.
- 3974 prefLabel "puolustuksen oikeudet" eurovoc.europa.eu.
- 3974 prefLabel "rechten van de verdediging" eurovoc.europa.eu.
- 3974 prefLabel "rights of the defence" eurovoc.europa.eu.
- 3974 prefLabel "të drejtat e mbrojtjes" eurovoc.europa.eu.
- 3974 prefLabel "védelemhez való jog" eurovoc.europa.eu.
- 3974 prefLabel "δικαιώματα της υπεράσπισης" eurovoc.europa.eu.
- 3974 prefLabel "права на защитата" eurovoc.europa.eu.
- 3974 prefLabel "права на одбраната" eurovoc.europa.eu.
- 3974 prefLabel "права одбране" eurovoc.europa.eu.
- 3974 inScheme 100141 eurovoc.europa.eu.
- 3974 inScheme 100181 eurovoc.europa.eu.
- 3974 notation "3974" eurovoc.europa.eu.
- 3974 definition "all the prerogatives guaranteed to the subjects of legal proceeding, to enable them to assert their interests and to effectively ensure their defence" eurovoc.europa.eu.
- 3974 definition "всички права, които са гарантирани на лицата – обект на съдебни производства, за да могат те да бранят интересите си и за да се обезпечи действителната им защита" eurovoc.europa.eu.
- 3974 definition "visos teismo proceso subjektams garantuojamos prerogatyvos, kad jie galėtų ginti savo interesus ir veiksmingai užtikrinti savo gynybą" eurovoc.europa.eu.
- 3974 definition "alle prerogatieven die aan gedaagden in een gerechtelijke procedure gewaarborgd zijn om hen in staat te stellen hun belangen te doen gelden en hun verdediging doeltreffend te verzekeren" eurovoc.europa.eu.
- 3974 definition "visas tiesvedības subjektiem garantētās priekšrocības, kas dod tiem iespēju aizstāvēt savas intereses un efektīvi nodrošināt savu aizstāvību" eurovoc.europa.eu.
- 3974 definition "všetky výsady zaručené subjektom súdneho konania, ktoré im umožňujú uplatniť ich záujmy a účinne zabezpečiť obhajobu" eurovoc.europa.eu.
- 3974 definition "ensemble des prérogatives qui garantissent aux personnes faisant l’objet d’une procédure judiciaire la possibilité d’affirmer leurs intérêts et d’assurer effectivement leur défense" eurovoc.europa.eu.
- 3974 definition "guaranteed rights for anyone who has been charged" eurovoc.europa.eu.
- 3974 definition "ansamblul prerogativelor garantate persoanelor care fac obiectul procedurilor judiciare, pentru a le permite să își manifeste interesele și să își asigure în mod eficient apărarea" eurovoc.europa.eu.
- 3974 definition "direitos conferidos a quem responde judicialmente para que possa fazer valer os seus interesses e assegurar adequadamente a sua defesa" eurovoc.europa.eu.
- 3974 definition "alle im Rahmen eines Gerichtsverfahrens garantierten Vorrechte, die es ermöglichen, Interessen geltend zu machen und die Verteidigung wirksam zu gewährleisten" eurovoc.europa.eu.
- 3974 definition "vse pravice, zagotovljene subjektom v sodnem postopku, da se jim omogoči uveljavljanje njihovih interesov in učinkovito zagotavljanje njihove obrambe" eurovoc.europa.eu.
- 3974 definition "kõik kohtumenetluses osalejatele tagatud õigused, mille eesmärk on võimaldada neil oma huvid maksma panna ja ennast tulemuslikult kaitsta" eurovoc.europa.eu.
- 3974 definition "oikeudenkäynnin osapuolille taatut kaikki oikeudet, jotta he voivat saada omat näkökohtansa esitetyksi ja varmistaa tehokkaasti puolustuksensa" eurovoc.europa.eu.
- 3974 definition "na sainchearta uile a ráthaítear don té atá faoi réir imeachtaí dlí, chun a chur ar a chumas dó a chuid leasanna féin a chur i bhfios agus a chosaint a áirithiú go héifeachtach" eurovoc.europa.eu.
- 3974 definition "veškeré výsady zaručené subjektům soudního řízení, které jim umožňují uplatňovat své zájmy a účinně zajistit svou obhajobu" eurovoc.europa.eu.
- 3974 definition "todas las prerrogativas garantizadas a los justiciables, para que puedan hacer valer sus intereses y garantizar eficazmente su defensa" eurovoc.europa.eu.
- 3974 definition "όλα τα προνόμια που διασφαλίζονται στα υποκείμενα δικαστικών διαδικασιών, ώστε να μπορούν να προασπίσουν τα συμφέροντά τους και να διασφαλίσουν αποτελεσματικά την υπεράσπισή τους" eurovoc.europa.eu.
- 3974 definition "egy bírósági eljárás alanyai számára biztosított előjogok összessége, amely lehetővé teszi számukra érdekeik érvényesítését és a hatékony védelem biztosítását" eurovoc.europa.eu.
- 3974 definition "alla rättigheter som garanteras de personer som är föremål för ett rättsligt förfarande, så att de kan hävda sina intressen och effektivt säkerställa sitt försvar" eurovoc.europa.eu.
- 3974 definition "wszystkie prawa gwarantowane osobie będącej podmiotem postępowania sądowego, umożliwiające tej osobie dochodzenie jej interesów i skuteczną obronę" eurovoc.europa.eu.
- 3974 definition "il-prerogattivi kollha ggarantiti lil dawk soġġetti għal proċedimenti legali, sabiex ikunu jistgħu jasserixxu l-interessi tagħhom u jiżguraw b’mod effettiv id-difiża tagħhom" eurovoc.europa.eu.
- 3974 definition "alle de prærogativer, der er sikret personer, som er genstand for retslige procedurer, med henblik på at gøre deres interesser gældende og effektivt sikre deres forsvar" eurovoc.europa.eu.
- 3974 definition "tutte le prerogative garantite ai soggetti sottoposti a procedimento giudiziario, al fine di consentire loro di far valere i propri interessi e di assicurare efficacemente la propria difesa" eurovoc.europa.eu.
- 3974 definition "сите права што им се гарантираат на субјектите во правна постапка за да им се овозможи да ги бранат своите интереси и ефикасно да ја обезбедат својата одбрана" eurovoc.europa.eu.
- 3974 definition "sve ovlasti koje se jamče subjektima sudskog postupka kako bi im se omogućilo da zastupaju svoje interese i učinkovito osiguraju svoju obranu" eurovoc.europa.eu.
- 3974 altLabel "Besuchsrecht des Anwalts" eurovoc.europa.eu.
- 3974 altLabel "Recht auf Verteidigung" eurovoc.europa.eu.
- 3974 altLabel "Rechte des Beklagten" eurovoc.europa.eu.
- 3974 altLabel "Verteidigungsrecht" eurovoc.europa.eu.
- 3974 altLabel "a gyanúsítottat megillető jogok" eurovoc.europa.eu.
- 3974 altLabel "a terheltet megillető jogok" eurovoc.europa.eu.
- 3974 altLabel "a vádlott jogai" eurovoc.europa.eu.
- 3974 altLabel "a védelem joga" eurovoc.europa.eu.
- 3974 altLabel "a védelemhez való jog" eurovoc.europa.eu.
- 3974 altLabel "aizstāvis" eurovoc.europa.eu.
- 3974 altLabel "aizstāvība" eurovoc.europa.eu.
- 3974 altLabel "anklagedes rettigheder" eurovoc.europa.eu.
- 3974 altLabel "apsūdzētā tiesības" eurovoc.europa.eu.
- 3974 altLabel "bezoekrecht van de advocaat" eurovoc.europa.eu.
- 3974 altLabel "ceart na cosanta" eurovoc.europa.eu.
- 3974 altLabel "derecho de defensa" eurovoc.europa.eu.
- 3974 altLabel "derecho de visita de los abogados" eurovoc.europa.eu.
- 3974 altLabel "derechos del acusado" eurovoc.europa.eu.
- 3974 altLabel "direito de visita do advogado" eurovoc.europa.eu.
- 3974 altLabel "direitos de defesa" eurovoc.europa.eu.
- 3974 altLabel "direitos do acusado" eurovoc.europa.eu.
- 3974 altLabel "diritti dell'accusato" eurovoc.europa.eu.
- 3974 altLabel "diritto della difesa" eurovoc.europa.eu.
- 3974 altLabel "diritto di visita degli avvocati" eurovoc.europa.eu.
- 3974 altLabel "drepturile acuzatului" eurovoc.europa.eu.
- 3974 altLabel "dritt tad-difiża" eurovoc.europa.eu.
- 3974 altLabel "droit de la défense" eurovoc.europa.eu.
- 3974 altLabel "droit de visite des avocats" eurovoc.europa.eu.
- 3974 altLabel "droits de l'accusé" eurovoc.europa.eu.
- 3974 altLabel "e drejtë e avokatit mbrojtës për vizitë" eurovoc.europa.eu.
- 3974 altLabel "gynėjo teisės" eurovoc.europa.eu.
- 3974 altLabel "kaltinamojo teisės" eurovoc.europa.eu.
- 3974 altLabel "oikeus asianajajan vierailuihin" eurovoc.europa.eu.
- 3974 altLabel "oikeus puolustukseen" eurovoc.europa.eu.
- 3974 altLabel "oskuldsprincipen" eurovoc.europa.eu.
- 3974 altLabel "prava optuženika" eurovoc.europa.eu.
- 3974 altLabel "pravica do obrambe" eurovoc.europa.eu.