Národní katalog otevřených dat - Triple Pattern Fragments Server

Matches in NKOD SPARQL for { <http://eurovoc.europa.eu/4753> ?p ?o ?g. }

• 4753 type Concept eurovoc.europa.eu.
• 4753 created "1995-10-02" eurovoc.europa.eu.
• 4753 modified "2022-06-20" eurovoc.europa.eu.
• 4753 versionInfo "n/a" eurovoc.europa.eu.
• 4753 broader 4762 eurovoc.europa.eu.
• 4753 prefLabel "äänestys asiakirjan hyväksymisestä kokonaisuudessaan" eurovoc.europa.eu.
• 4753 prefLabel "Gesamtabstimmung" eurovoc.europa.eu.
• 4753 prefLabel "balsavimas už visą tekstą" eurovoc.europa.eu.
• 4753 prefLabel "balsošana par tekstu kopumā" eurovoc.europa.eu.
• 4753 prefLabel "bunden afstemning" eurovoc.europa.eu.
• 4753 prefLabel "glasovanje o besedilu v celoti" eurovoc.europa.eu.
• 4753 prefLabel "glasovanje za tekst u cjelini" eurovoc.europa.eu.
• 4753 prefLabel "globale stemming" eurovoc.europa.eu.
• 4753 prefLabel "głosowanie nad całością" eurovoc.europa.eu.
• 4753 prefLabel "hlasovanie o návrhu textu ako o celku" eurovoc.europa.eu.
• 4753 prefLabel "omröstning om en text i dess helhet" eurovoc.europa.eu.
• 4753 prefLabel "szavazás a szöveg egészéről" eurovoc.europa.eu.
• 4753 prefLabel "teksti hääletamine tervikuna" eurovoc.europa.eu.
• 4753 prefLabel "vot pentru ansamblul unui text de lege" eurovoc.europa.eu.
• 4753 prefLabel "votazzjoni fuq it-test sħiħ" eurovoc.europa.eu.
• 4753 prefLabel "vote bloqué" eurovoc.europa.eu.
• 4753 prefLabel "vote on a text as a whole" eurovoc.europa.eu.
• 4753 prefLabel "voto bloccato" eurovoc.europa.eu.
• 4753 prefLabel "voto bloqueado" eurovoc.europa.eu.
• 4753 prefLabel "voto en bloque" eurovoc.europa.eu.
• 4753 prefLabel "votë për tekstin në tërësi" eurovoc.europa.eu.
• 4753 prefLabel "vótáil ar théacs ina iomláine" eurovoc.europa.eu.
• 4753 prefLabel "zablokované hlasování" eurovoc.europa.eu.
• 4753 prefLabel "δεσμευμένη ψηφοφορία" eurovoc.europa.eu.
• 4753 prefLabel "гласање за текст во целина" eurovoc.europa.eu.
• 4753 prefLabel "гласање о тексту у целини" eurovoc.europa.eu.
• 4753 prefLabel "общо гласуване" eurovoc.europa.eu.
• 4753 inScheme 100141 eurovoc.europa.eu.
• 4753 inScheme 100167 eurovoc.europa.eu.
• 4753 notation "4753" eurovoc.europa.eu.
• 4753 definition "eljárás Franciaországban, mellyel a kormány arra kényszerítheti a nemzetgyűlést, hogy a vita tárgyát képező szöveg egészéről szavazzon, ezáltal csak az általa javasolt vagy elfogadott módosításokat engedélyezve" eurovoc.europa.eu.
• 4753 definition "procedure i Frankrig, hvorved regeringen kan tvinge forsamlingen til at stemme om hele den tekst, der er til drøftelse, idet der kun tages hensyn til de ændringsforslag, den selv har fremsat eller accepteret" eurovoc.europa.eu.
• 4753 definition "nós imeachta sa Fhrainc trínar féidir leis an rialtas cur faoi deara don Tionól vótáil ar an téacs iomlán atá á phlé, rud nach gceadaíonn ach na leasuithe sin a mhol nó a ghlac sé féin" eurovoc.europa.eu.
• 4753 definition "procedure in France whereby the government can force the Assembly to vote on the whole text under discussion, allowing only those amendments proposed or accepted by itself" eurovoc.europa.eu.
• 4753 definition "procedura we Francji, w ramach której rząd może zmusić Zgromadzenie Narodowe do głosowania nad całym rozpatrywanym tekstem, dopuszczając w ten sposób jedynie poprawki zaproponowane lub przyjęte przez rząd" eurovoc.europa.eu.
• 4753 definition "proċedura fi Franza li permezz tagħha l-gvern jista’ jġiegħel lill-Assemblea tivvota dwar it-test kollu li jkun qed jiġi diskuss, filwaqt li tippermetti biss dawk l-emendi proposti jew aċċettati minnu stess" eurovoc.europa.eu.
• 4753 definition "postupak u Francuskoj prema kojem vlada može ishoditi da parlament glasuje za cijeli tekst o kojem se raspravlja, omogućujući time prihvaćanje samo onih izmjena koje sama predlaže ili prihvaća" eurovoc.europa.eu.
• 4753 definition "kārtība Francijā, ar kuru valdība var piespiest Asambleju balsot par visu apspriežamo dokumentu, ļaujot izdarīt vienīgi pašas ierosinātos vai pieņemtos grozījumus" eurovoc.europa.eu.
• 4753 definition "Procedimento segundo o qual o Governo Francês pode obrigar o Parlamento a votar um texto em debate na totalidade, admitindo apenas alterações ao texto que tenham sido propostas ou aceites pelo Governo." eurovoc.europa.eu.
• 4753 definition "Förfarande i Frankrike där regeringen kan tvinga församlingen att rösta om hela den text som diskuteras, och bara tillåta de ändringsförslag som regeringen själv har föreslagit eller godtagit." eurovoc.europa.eu.
• 4753 definition "postup vo Francúzsku, v rámci ktorého môže vláda prinútiť zhromaždenie, aby hlasovalo o celom prerokovávanom znení, pričom povoľuje len tie zmeny, ktoré sama navrhla alebo prijala" eurovoc.europa.eu.
• 4753 definition "процедура във Франция, съгласно която правителството може да принуди парламента да гласува по целия обсъждан текст, като позволява само измененията, предложени или приети от него" eurovoc.europa.eu.
• 4753 definition "procedure in het Franse politieke bestel waarbij de regering de Assemblée kan dwingen om over de behandelde tekst als geheel te stemmen, waarbij alleen door de regering voorgestelde of aanvaarde amendementen zijn toegestaan" eurovoc.europa.eu.
• 4753 definition "procedură din Franța prin care Guvernul poate obliga Parlamentul să se pronunțe printr-un singur vot asupra întregului text aflat în discuție, nereținând decât amendamentele propuse sau acceptate de Guvern" eurovoc.europa.eu.
• 4753 definition "διαδικασία στη Γαλλία σύμφωνα με την οποία η κυβέρνηση μπορεί να υποχρεώσει τη Συνέλευση να ψηφίσει το σύνολο του υπό συζήτηση κειμένου, επιτρέποντας μόνο τις τροπολογίες που προτείνονται ή γίνονται δεκτές από την ίδια" eurovoc.europa.eu.
• 4753 definition "Prancūzijoje taikoma procedūra, pagal kurią vyriausybė gali priversti Asamblėją balsuoti dėl viso svarstomo teksto, leisdama tik tuos pakeitimus, kuriuos vyriausybė pasiūlė arba priėmė pati" eurovoc.europa.eu.
• 4753 definition "en France, procédure par laquelle le gouvernement peut contraindre l’Assemblée à se prononcer sur l’ensemble du texte en discussion, en ne retenant que les amendements qu'il a proposés ou acceptés lui-même" eurovoc.europa.eu.
• 4753 definition "postup ve Francii, podle něhož může vláda přimět shromáždění k hlasování o celém projednávaném textu, přičemž jsou povoleny pouze ty změny, které navrhla nebo přijala sama" eurovoc.europa.eu.
• 4753 definition "Prantsusmaal kasutatav menetlus, millega valitsus võib sundida parlamenti hääletama arutamisel oleva teksti üle tervikuna, nii et lubatud on ainult valitsuse poolt välja pakutud või heaks kiidetud muudatused" eurovoc.europa.eu.
• 4753 definition "postopek v Franciji, po katerem lahko vlada prisili skupščino, da glasuje o celotnem obravnavanem besedilu, pri čemer se upoštevajo samo tiste spremembe, ki jih predlaga ali sprejme sama" eurovoc.europa.eu.
• 4753 definition "Ranskassa noudatettu menettely, jolla hallitus voi pakottaa kansalliskokouksen äänestämään keskusteltavasta asiakirjasta kokonaisuudessaan niin, että ainoastaan hallituksen itsensä ehdottamat tai hyväksymät muutokset sallitaan." eurovoc.europa.eu.
• 4753 definition "Verfahren in Frankreich, das es der Regierung erlaubt, das Parlament mit einem einzigen Votum über einen Gesetzestext abstimmen zu lassen, und es ihr ermöglicht, nur ihr genehme Teile des Gesetzes in Kraft zu setzen." eurovoc.europa.eu.
• 4753 definition "procedimiento en Francia en virtud del cual el Gobierno puede obligar a la Asamblea a votar la totalidad del texto objeto de debate, adoptando únicamente las enmiendas propuestas o aceptadas por él" eurovoc.europa.eu.
• 4753 definition "in Francia procedura in base alla quale il governo può costringere l'Assemblea a votare l'intero testo in discussione, accogliendo soltanto gli emendamenti da esso proposti o accettati" eurovoc.europa.eu.
• 4753 altLabel "egységes szavazás" eurovoc.europa.eu.
• 4753 altLabel "vote global" eurovoc.europa.eu.
• 4753 altLabel "voto global" eurovoc.europa.eu.
• 4753 altLabel "voto globale" eurovoc.europa.eu.
• 4753 altLabel "општо гласање" eurovoc.europa.eu.
• 4753 status CURRENT eurovoc.europa.eu.
• 4753 xlDefinition note_0d9d064b26052b5394ae8964073704f3 eurovoc.europa.eu.
• 4753 xlDefinition note_17c3a93f6ece23562cb415a3453ddb5b eurovoc.europa.eu.
• 4753 xlDefinition note_17edd6ab0a53f2c925c3e299809a77df eurovoc.europa.eu.
• 4753 xlDefinition note_21409abc5f1d453827d1bd7f6dd242c4 eurovoc.europa.eu.
• 4753 xlDefinition note_33d48907499bce36109d835fa889b7a4 eurovoc.europa.eu.
• 4753 xlDefinition note_452a474456c8fa03ec02b70c8be6a3dd eurovoc.europa.eu.
• 4753 xlDefinition note_4b95e218267995b6325faaf121b3f8d2 eurovoc.europa.eu.
• 4753 xlDefinition note_4beb1c74c6f8e127868b103b19f90300 eurovoc.europa.eu.
• 4753 xlDefinition note_53bfaf87f4ac12f9b3ad6af988c500f8 eurovoc.europa.eu.
• 4753 xlDefinition note_54d0248a83bbb615b68610537bd08052 eurovoc.europa.eu.
• 4753 xlDefinition note_83e6a75b3aa7ceccba24bc515f86ac98 eurovoc.europa.eu.
• 4753 xlDefinition note_a09481d28312d865844475c00fd0f7b6 eurovoc.europa.eu.
• 4753 xlDefinition note_a2054aad eurovoc.europa.eu.
• 4753 xlDefinition note_a782af38863bfb2467ae908fdb46d82b eurovoc.europa.eu.
• 4753 xlDefinition note_ae42e02bd5153ce112b4b0f1e0dad31c eurovoc.europa.eu.
• 4753 xlDefinition note_b444b49d4309fb577d56c086c56284a5 eurovoc.europa.eu.
• 4753 xlDefinition note_b4929dd815fb243525cf0a2319ecb6a7 eurovoc.europa.eu.
• 4753 xlDefinition note_c3e74ca99b8adbba2186497ee199572b eurovoc.europa.eu.
• 4753 xlDefinition note_c42c04459988f9835202e7d4d2fb6fd8 eurovoc.europa.eu.
• 4753 xlDefinition note_c76662ef1c866a742ca564b4bb3139ee eurovoc.europa.eu.
• 4753 xlDefinition note_cd9af08a18556986cf7f3b5d5f301d2f eurovoc.europa.eu.
• 4753 xlDefinition note_cfe72938d07477d319bfbdcc329c1456 eurovoc.europa.eu.
• 4753 xlDefinition note_d9c8217730ff52024c3c4d2b9fc87a37 eurovoc.europa.eu.
• 4753 xlDefinition note_fafb601ba9bd3583a4e1e38712f90401 eurovoc.europa.eu.
• 4753 xlNotation note_1c68116371d47e4483881c53d5b6e604 eurovoc.europa.eu.
• 4753 altLabel 115597 eurovoc.europa.eu.
• 4753 altLabel 224267 eurovoc.europa.eu.
• 4753 altLabel 245766 eurovoc.europa.eu.
• 4753 altLabel 290492 eurovoc.europa.eu.
• 4753 altLabel 477051 eurovoc.europa.eu.
• 4753 prefLabel 107372 eurovoc.europa.eu.
• 4753 prefLabel 115596 eurovoc.europa.eu.
• 4753 prefLabel 131203 eurovoc.europa.eu.
• 4753 prefLabel 151308 eurovoc.europa.eu.
• 4753 prefLabel 165470 eurovoc.europa.eu.

• next