Matches in NKOD SPARQL for { <http://eurovoc.europa.eu/6266> ?p ?o ?g. }
- 6266 type Concept eurovoc.europa.eu.
- 6266 created "1999-10-02" eurovoc.europa.eu.
- 6266 versionInfo "3.1" eurovoc.europa.eu.
- 6266 broader 5127 eurovoc.europa.eu.
- 6266 prefLabel "Haftung des Staates" eurovoc.europa.eu.
- 6266 prefLabel "aansprakelijkheid van de staat" eurovoc.europa.eu.
- 6266 prefLabel "az állam felelőssége" eurovoc.europa.eu.
- 6266 prefLabel "dliteanas an Stáit" eurovoc.europa.eu.
- 6266 prefLabel "liability of the State" eurovoc.europa.eu.
- 6266 prefLabel "obbligazzjoni/responsabbiltà tal-Istat" eurovoc.europa.eu.
- 6266 prefLabel "odgovornost države" eurovoc.europa.eu.
- 6266 prefLabel "odgovornost države" eurovoc.europa.eu.
- 6266 prefLabel "odpovědnost členského státu" eurovoc.europa.eu.
- 6266 prefLabel "odpowiedzialność państwa" eurovoc.europa.eu.
- 6266 prefLabel "përgjegjësi e Shtetit" eurovoc.europa.eu.
- 6266 prefLabel "responsabilidad del Estado" eurovoc.europa.eu.
- 6266 prefLabel "responsabilidade do Estado" eurovoc.europa.eu.
- 6266 prefLabel "responsabilitatea statului" eurovoc.europa.eu.
- 6266 prefLabel "responsabilità dello Stato" eurovoc.europa.eu.
- 6266 prefLabel "responsabilité de l'État" eurovoc.europa.eu.
- 6266 prefLabel "riigi vastutus" eurovoc.europa.eu.
- 6266 prefLabel "statens ansvar" eurovoc.europa.eu.
- 6266 prefLabel "statens ansvar" eurovoc.europa.eu.
- 6266 prefLabel "valsts atbildība" eurovoc.europa.eu.
- 6266 prefLabel "valstybės atsakomybė" eurovoc.europa.eu.
- 6266 prefLabel "valtion vastuu" eurovoc.europa.eu.
- 6266 prefLabel "zodpovednosť štátu" eurovoc.europa.eu.
- 6266 prefLabel "ευθύνη κράτους μέλους" eurovoc.europa.eu.
- 6266 prefLabel "одговорност државе" eurovoc.europa.eu.
- 6266 prefLabel "одговорност на државата" eurovoc.europa.eu.
- 6266 prefLabel "отговорност на държавата" eurovoc.europa.eu.
- 6266 inScheme 100141 eurovoc.europa.eu.
- 6266 inScheme 100175 eurovoc.europa.eu.
- 6266 notation "6266" eurovoc.europa.eu.
- 6266 definition "Αρχή σύμφωνα με την οποία κράτος μέλος κρίνεται υπεύθυνο πρόκλησης ζημίας εις βάρος ιδιωτών, κατά παράβαση του κοινοτικού δικαίου, με υποχρέωση αποκατάστασης." eurovoc.europa.eu.
- 6266 definition "Princip enligt vilken en medlemsstat ansvarar för skada som har vållats enskilda genom överträdelser av EU-rätten och är skyldig att betala skadestånd." eurovoc.europa.eu.
- 6266 definition "Načelo, po katerem so države članice dolžne nadomestiti škodo, povzročeno posameznikom zaradi kršitve prava EU, ker so za to odgovorne." eurovoc.europa.eu.
- 6266 definition "Principle according to which a Member State is considered liable for damages caused to individuals as a result of the infringement of EU law and is required to make reparations." eurovoc.europa.eu.
- 6266 definition "Principe selon lequel la responsabilité d'un État membre est reconnue pour les dommages causés aux particuliers par des violations du droit de l'UE, et l'engage à des réparations." eurovoc.europa.eu.
- 6266 definition "Принцип, съгласно който се признава отговорността на държава-членка за вреди, причинени на частноправни субекти поради нарушения на правото на ЕС, а съответната държава е длъжна да ги обезщети." eurovoc.europa.eu.
- 6266 definition "Zásada, podľa ktorej je členský štát zodpovedný za ujmu, ktorú utrpeli jednotlivci v dôsledku porušenia práva EÚ, a má zabezpečiť nápravu." eurovoc.europa.eu.
- 6266 definition "Prinċipju li skontu r-responsabbiltà ta' Stat Membru hija rikonoxxuta għall-ħsara kkawżata lill-individwi permezz ta' ksur tal-liġi tal-UE, u jobbligah jikkumpensa." eurovoc.europa.eu.
- 6266 definition "Az az elv, amely szerint a tagállam felelős a magánszemélynek az uniós jog megsértésével okozott károkért és megtérítésükért." eurovoc.europa.eu.
- 6266 definition "Principio que reconoce la responsabilidad de un Estado miembro por daños a particulares en caso de incumplimiento del Derecho de la UE, y le obliga a repararlos." eurovoc.europa.eu.
- 6266 definition "Princips, saskaņā ar ko dalībvalstij ir jābūt atbildīgai un jāvērš par labu zaudējumi un kaitējumi, ko privātpersonām ir radījuši Eiropas Savienības tiesību pārkāpumi." eurovoc.europa.eu.
- 6266 definition "Grundsatz der Haftung eines Mitgliedstaats für Schäden, die dem Einzelnen durch dem Mitgliedstaat zurechenbare Verstöße gegen das EU-Recht entstehen." eurovoc.europa.eu.
- 6266 definition "Princip ifølge hvilket et medlemslands ansvar i forbindelse overtrædelse af EU-retten med påfølgende skade over for privatpersoner anerkendes og erstatning herfor indrømmes." eurovoc.europa.eu.
- 6266 definition "Zasada, która głosi, że państwo członkowskie ponosi odpowiedzialność za szkody wyrządzone obywatelom w wyniku naruszenia prawa UE, i która zobowiązuje dane państwo członkowskie do naprawienia szkód." eurovoc.europa.eu.
- 6266 definition "Põhimõte, mille kohaselt liikmesriik on kohustatud hüvitama eraisikutele ühenduse seaduserikkumistest tekitatud kahju." eurovoc.europa.eu.
- 6266 definition "Periaate, jonka mukaan jäsenvaltiot ovat velvollisia korvaamaan erityisesti unionin oikeudesta aiheutuneet vahingot." eurovoc.europa.eu.
- 6266 definition "Zásada, podle níž je členský stát odpovědný za škody, způsobené jednotlivcům z porušení práva EU, a zavazuje jej ke zjednání nápravu nebo poskytnutí odškodnění." eurovoc.europa.eu.
- 6266 definition "Parim sipas të cilit një Shtet Anëtar konsiderohet përgjegjës për dëmin shkaktuar individëve si pasojë e shkeljes së të drejtës së BE-së dhe i kërkohet dëmshpërblim." eurovoc.europa.eu.
- 6266 definition "Principio in base al quale uno Stato membro può essere riconosciuto responsabile dei danni causati ai singoli da violazioni del diritto dell'UE e obbligato al loro risarcimento." eurovoc.europa.eu.
- 6266 definition "Principe waarbij een lidstaat voor schade die particulieren lijden als gevolg van schendingen van het EU-recht die hem kunnen worden toegerekend, aansprakelijk wordt gesteld en verplicht is schadevergoeding te betalen." eurovoc.europa.eu.
- 6266 definition "Principas, pagal kurį pripažįstama valstybės narės atsakomybė už nuostolius, kuriuos fiziniai asmenys patiria dėl ES teisės pažeidimų, ir prievolė juos atlyginti." eurovoc.europa.eu.
- 6266 definition "Principiu potrivit căruia responsabilitatea unui stat membru pentru daunele produse persoanelor private prin încălcarea legislației UE este recunoscută și îl obligă la repararea acestora." eurovoc.europa.eu.
- 6266 definition "Princípio segundo o qual é reconhecida a responsabilidade de um Estado-Membro pelos prejuízos causados aos particulares por violações do direito da UE e o sujeita a reparações." eurovoc.europa.eu.
- 6266 definition "Načelo prema kojemu država mora biti odgovorna i nadoknaditi gubitke i štete koje su pojedinci prouzročili kršenjem zakona Europske unije" eurovoc.europa.eu.
- 6266 altLabel "одговорност за настаната штета" eurovoc.europa.eu.
- 6266 altLabel "valtion vahingonkorvausvelvollisuus" eurovoc.europa.eu.
- 6266 status CURRENT eurovoc.europa.eu.
- 6266 xlDefinition note_0a57b78513098a6c0da996e8b1bc47fd eurovoc.europa.eu.
- 6266 xlDefinition note_19d226f5d1fc8a7c39314cbf38261ea5 eurovoc.europa.eu.
- 6266 xlDefinition note_259cd509b16c11d9fcc9d1fdf29d6ea0 eurovoc.europa.eu.
- 6266 xlDefinition note_3e744a737cc8a5569a13d03bf9592320 eurovoc.europa.eu.
- 6266 xlDefinition note_3f4d24ea404d6222e7e24b74b89c3f06 eurovoc.europa.eu.
- 6266 xlDefinition note_466c45ceb439a87f8efa6a0d0bbcc885 eurovoc.europa.eu.
- 6266 xlDefinition note_5d980ad0553323730f95b1e982caff79 eurovoc.europa.eu.
- 6266 xlDefinition note_6a119a93e50296259650109174bf1bc1 eurovoc.europa.eu.
- 6266 xlDefinition note_6b07943c41929d0c3bc1383d8181b7e6 eurovoc.europa.eu.
- 6266 xlDefinition note_7b1834ad6218ee3379639d17ede0b29f eurovoc.europa.eu.
- 6266 xlDefinition note_8b320c7d89603f12d1db4b46c25db349 eurovoc.europa.eu.
- 6266 xlDefinition note_9c105898d5c3cac83633425532c9a8b2 eurovoc.europa.eu.
- 6266 xlDefinition note_9d0e238c584555ae3951dd019b5be4cf eurovoc.europa.eu.
- 6266 xlDefinition note_a21db7b55726c07ac3c5c42d2d694d5c eurovoc.europa.eu.
- 6266 xlDefinition note_a2e819571220bc1fd7cf687b7fa6b0a0 eurovoc.europa.eu.
- 6266 xlDefinition note_a777d8ef89653c6889822b26ecbcb67b eurovoc.europa.eu.
- 6266 xlDefinition note_a80e4350ebd058e83509997dc5d8f12a eurovoc.europa.eu.
- 6266 xlDefinition note_ab5336ca7e77b3eed21083cb13562144 eurovoc.europa.eu.
- 6266 xlDefinition note_b66f3cfc0824cef056ec7ea49570c4b1 eurovoc.europa.eu.
- 6266 xlDefinition note_c20ae07679e6e5a6319eab7fbb91b6a4 eurovoc.europa.eu.
- 6266 xlDefinition note_c3452163c1931d0742debc24a22b5b0a eurovoc.europa.eu.
- 6266 xlDefinition note_d4c96ffcc44a24508a3ca15b3a9e19b4 eurovoc.europa.eu.
- 6266 xlDefinition note_d78a9b7f32b1a75d1ca5fee557a9bde9 eurovoc.europa.eu.
- 6266 xlDefinition note_e01400efd1c77b03ec303f333bd88f74 eurovoc.europa.eu.
- 6266 xlNotation note_865150715770eb77092bd97be3c4e726 eurovoc.europa.eu.
- 6266 altLabel 385457 eurovoc.europa.eu.
- 6266 altLabel 483269 eurovoc.europa.eu.
- 6266 prefLabel 108098 eurovoc.europa.eu.
- 6266 prefLabel 117001 eurovoc.europa.eu.
- 6266 prefLabel 133133 eurovoc.europa.eu.
- 6266 prefLabel 152558 eurovoc.europa.eu.
- 6266 prefLabel 166780 eurovoc.europa.eu.
- 6266 prefLabel 182427 eurovoc.europa.eu.
- 6266 prefLabel 196143 eurovoc.europa.eu.
- 6266 prefLabel 210616 eurovoc.europa.eu.
- 6266 prefLabel 225511 eurovoc.europa.eu.
- 6266 prefLabel 247237 eurovoc.europa.eu.
- 6266 prefLabel 263925 eurovoc.europa.eu.
- 6266 prefLabel 277509 eurovoc.europa.eu.