Matches in NKOD SPARQL for { <http://eurovoc.europa.eu/982> ?p ?o ?g. }
- 982 type Concept eurovoc.europa.eu.
- 982 created "1995-10-02" eurovoc.europa.eu.
- 982 versionInfo "n/a" eurovoc.europa.eu.
- 982 broader 962 eurovoc.europa.eu.
- 982 narrower 2667 eurovoc.europa.eu.
- 982 narrower 4613 eurovoc.europa.eu.
- 982 prefLabel "обработка на земјоделско земјиште под закуп" eurovoc.europa.eu.
- 982 prefLabel "закуп пољопривредног земљишта" eurovoc.europa.eu.
- 982 prefLabel "Pacht" eurovoc.europa.eu.
- 982 prefLabel "affittanza" eurovoc.europa.eu.
- 982 prefLabel "agrikoltura minn gabillott" eurovoc.europa.eu.
- 982 prefLabel "aktivitet fermer si qiramarrës" eurovoc.europa.eu.
- 982 prefLabel "arendă" eurovoc.europa.eu.
- 982 prefLabel "arrendamento rural" eurovoc.europa.eu.
- 982 prefLabel "arrendamiento rústico" eurovoc.europa.eu.
- 982 prefLabel "arrende" eurovoc.europa.eu.
- 982 prefLabel "dzierżawa gruntów" eurovoc.europa.eu.
- 982 prefLabel "feirmeoireacht thionóntach" eurovoc.europa.eu.
- 982 prefLabel "fermage" eurovoc.europa.eu.
- 982 prefLabel "forpagtning" eurovoc.europa.eu.
- 982 prefLabel "haszonbérlői gazdálkodás" eurovoc.europa.eu.
- 982 prefLabel "nomas saimniecība" eurovoc.europa.eu.
- 982 prefLabel "nuomojamasis ūkis" eurovoc.europa.eu.
- 982 prefLabel "nájmové hospodárenie" eurovoc.europa.eu.
- 982 prefLabel "pacht" eurovoc.europa.eu.
- 982 prefLabel "pachten van een boerenbedrijf" eurovoc.europa.eu.
- 982 prefLabel "rendisuhte alusel kasutatav põllumajandusmaa" eurovoc.europa.eu.
- 982 prefLabel "tenant farming" eurovoc.europa.eu.
- 982 prefLabel "vuokraviljely" eurovoc.europa.eu.
- 982 prefLabel "zakup kmetijskih zemljišč" eurovoc.europa.eu.
- 982 prefLabel "zakup poljoprivrednog zemljišta" eurovoc.europa.eu.
- 982 prefLabel "αγρομίσθωση" eurovoc.europa.eu.
- 982 prefLabel "аренда" eurovoc.europa.eu.
- 982 inScheme 100141 eurovoc.europa.eu.
- 982 inScheme 100247 eurovoc.europa.eu.
- 982 notation "982" eurovoc.europa.eu.
- 982 definition "Forpagtningsaftale med fast, årlig afgift uafhængigt af udbyttet af det forpagtede." eurovoc.europa.eu.
- 982 definition "Vertrag, mit dem der Grundeigentümer einem Pächter Land überlässt und als Pachtzins eine jährliche Abgabe erhält, die unabhängig vom erzeugten Volumen ist." eurovoc.europa.eu.
- 982 definition "Contrato pelo qual o proprietário aluga as terras a um agricultor contra uma renda anual." eurovoc.europa.eu.
- 982 definition "Dogovor prema kojemu zemljoposjednik daje zemlju u najam poljoprivredniku uz godišnju naknadu koja ne ovisi o urodu toga poljoprivrednoga gospodarstva." eurovoc.europa.eu.
- 982 definition "Dojednanie, podľa ktorého prenecháva vlastník pôdy farmárovi pôdu za ročnú platbu nájomného bez ohľadu na výnos z tohto hospodárenia." eurovoc.europa.eu.
- 982 definition "Kokkulepe, mille alusel maaomanik rendib maad talupidajale aastamaksu eest, mis ei sõltu saadavast saagist." eurovoc.europa.eu.
- 982 definition "Kārtība, kurā zemes īpašnieks iznomā zemi apsaimniekošanā par fiksētu nomas maksu, kas nav atkarīga no saimniecības gada ienākumiem." eurovoc.europa.eu.
- 982 definition "Sopimus, jolla maanomistaja vuokraa maansa viljelijälle vuosimaksua vastaan, joka ei perustu saatavaan tuotokseen." eurovoc.europa.eu.
- 982 definition "Contract waarbij de eigenaar zijn grond verhuurt voor een jaarlijks bedrag, onafhankelijk van de behaalde resultaten." eurovoc.europa.eu.
- 982 definition "Contrat par lequel le propriétaire loue à un fermier sa terre, moyennant une redevance annuelle indépendante des résultats obtenus." eurovoc.europa.eu.
- 982 definition "Aranjament prin care un proprietar închiriază unui fermier terenul în schimbul unei rente anuale independente de nivelul producției." eurovoc.europa.eu.
- 982 definition "Marrëveshje sipas së cilës një pronar toke i jep tokë me qira një fermeri në këmbim të një pagese vjetore që nuk varet nga prodhimi i fermës." eurovoc.europa.eu.
- 982 definition "Kontrakt genom vilket en ägare arrenderar ut sin mark till en jordbrukare, mot en årlig avgift som är oberoende av de resultat som uppnås." eurovoc.europa.eu.
- 982 definition "Contratto di affitto di fondo rustico stipulato tra un proprietario terriero e un agricoltore che è tenuto a versare un canone di affitto, indipendentemente dai risultati produttivi ottenuti." eurovoc.europa.eu.
- 982 definition "Susitarimas, pagal kurį savininkas nuomoja ūkininkui žemę už tam tikrą sutartą kasmetinį mokestį, neatsižvelgdamas į ūkio duodamą derlių." eurovoc.europa.eu.
- 982 definition "Dohoda, na jejímž základě vlastník přenechává půdu nájemci za ročně splácenou úhradu, která nezávisí na výnosu z půdy." eurovoc.europa.eu.
- 982 definition "Ftehim li bih is-sid ta' art jikri art lil bidwi bi skambju għal pagament annwali li ma jkunx jiddependi mir-rendiment tar-razzett." eurovoc.europa.eu.
- 982 definition "Ο εκμισθωτής αγροτικού κτήματος υποχρεούται να παραχωρήσει στον μισθωτή, έναντι μισθώματος, τη χρήση και την κάρπωση του κτήματος." eurovoc.europa.eu.
- 982 definition "Arrangement under which a landowner lets land to a farmer in return for an annual payment not dependent on the yield from the farm." eurovoc.europa.eu.
- 982 definition "Arrangement under which a landowner lets land to a farmer in return for an annual payment not dependent on the yield from the farm." eurovoc.europa.eu.
- 982 altLabel "azienda in affitto" eurovoc.europa.eu.
- 982 altLabel "conduzione in affitto" eurovoc.europa.eu.
- 982 altLabel "locazione-conduzione" eurovoc.europa.eu.
- 982 altLabel "pronájem půdy" eurovoc.europa.eu.
- 982 altLabel "rapporto di affittanza" eurovoc.europa.eu.
- 982 altLabel "zemljišni zakup" eurovoc.europa.eu.
- 982 altLabel "земјоделски закуп" eurovoc.europa.eu.
- 982 altLabel "закуп на земјоделско земјиште" eurovoc.europa.eu.
- 982 related 5710 eurovoc.europa.eu.
- 982 status CURRENT eurovoc.europa.eu.
- 982 xlDefinition note_2e1dfe6a05b2d4089dc8debe1dc82894 eurovoc.europa.eu.
- 982 xlDefinition note_38ae8607e8ed98c29b9083aec0360e48 eurovoc.europa.eu.
- 982 xlDefinition note_4f4a2ed0b1b894f918ea9879caa28237 eurovoc.europa.eu.
- 982 xlDefinition note_53d1cc12ef414718630ac89844d42bed eurovoc.europa.eu.
- 982 xlDefinition note_57bb8301af0704a7319b0dda2f0d3cc5 eurovoc.europa.eu.
- 982 xlDefinition note_5a1c9293c63d304ccc890928c20dbf8b eurovoc.europa.eu.
- 982 xlDefinition note_5adb584b4f754352163a7ba852755081 eurovoc.europa.eu.
- 982 xlDefinition note_5e552d87bf58247a0512a18429f9e24f eurovoc.europa.eu.
- 982 xlDefinition note_6beabc56401a3ab9433b262492e54f75 eurovoc.europa.eu.
- 982 xlDefinition note_7b2f5b7b9bdccf3f3f275434000a1f79 eurovoc.europa.eu.
- 982 xlDefinition note_88c912e94be0e6e8ef16cf3082255443 eurovoc.europa.eu.
- 982 xlDefinition note_ae233157e67cd04b3f77771ddf5b9f3d eurovoc.europa.eu.
- 982 xlDefinition note_bc0642518b9e5248128e3eff6b7206d4 eurovoc.europa.eu.
- 982 xlDefinition note_c5b1aafb6a69a679451942eaa3bb70c9 eurovoc.europa.eu.
- 982 xlDefinition note_cb73f9a23341f2cd0dc54e1a515e5c1b eurovoc.europa.eu.
- 982 xlDefinition note_cefe47c2cad988ea05b6a272fdee77a4 eurovoc.europa.eu.
- 982 xlDefinition note_e18c502f4e156b332b894f7e35111311 eurovoc.europa.eu.
- 982 xlDefinition note_e3a0b8c617d2af98a86c84d175aaa91c eurovoc.europa.eu.
- 982 xlDefinition note_e64145f2deb81af29634b3bfaa43ea80 eurovoc.europa.eu.
- 982 xlDefinition note_ef306446516ab9bf19393d4de67b9419 eurovoc.europa.eu.
- 982 xlNotation note_1f6be264545da81a1ac9e1e7f4155ef0 eurovoc.europa.eu.
- 982 altLabel 145167 eurovoc.europa.eu.
- 982 altLabel 257177 eurovoc.europa.eu.
- 982 altLabel 257178 eurovoc.europa.eu.
- 982 altLabel 257179 eurovoc.europa.eu.
- 982 altLabel 257180 eurovoc.europa.eu.
- 982 altLabel 489807 eurovoc.europa.eu.
- 982 altLabel 489808 eurovoc.europa.eu.
- 982 altLabel 499979 eurovoc.europa.eu.
- 982 prefLabel 112368 eurovoc.europa.eu.
- 982 prefLabel 125857 eurovoc.europa.eu.
- 982 prefLabel 145166 eurovoc.europa.eu.
- 982 prefLabel 160597 eurovoc.europa.eu.
- 982 prefLabel 175985 eurovoc.europa.eu.