Matches in NKOD SPARQL for { <http://eurovoc.europa.eu/c_3cd258a4> ?p ?o ?g. }
- c_3cd258a4 type Concept eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 created "2022-09-01" eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 modified "2023-01-11" eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 versionInfo "4.17" eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 broader 5414 eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 prefLabel "Einschüchterungsklage" eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 prefLabel "acțiune în justiție de intimidare" eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 prefLabel "azione legale a scopo intimidatorio" eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 prefLabel "ações judiciais por intimidação" eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 prefLabel "bauginimo ieškinys" eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 prefLabel "caingean imeaglaithe" eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 prefLabel "demanda intimidatoria" eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 prefLabel "hirmutamishagi" eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 prefLabel "häirintätarkoituksessa nostettu kanne" eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 prefLabel "iebiedēšanas tiesas prāva" eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 prefLabel "intimidatierechtszaak" eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 prefLabel "intimidation lawsuit" eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 prefLabel "intimideringsretssag" eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 prefLabel "kawża ta’ intimidazzjoni" eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 prefLabel "munkavleprocess" eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 prefLabel "poursuites-bâillons" eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 prefLabel "powództwo zastraszające" eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 prefLabel "pravdni postopek za ustrahovanje" eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 prefLabel "съдебно производство за сплашване" eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 prefLabel "stratégiai per" eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 prefLabel "tužba zbog zastrašivanja" eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 prefLabel "zastrašovacia žaloba" eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 prefLabel "zastrašovací žaloba" eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 prefLabel "αγωγή εκφοβισμού" eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 inScheme 100141 eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 inScheme 100181 eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 notation "c_3cd258a4" eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 definition "pravdni postopki, namenjeni cenzuriranju, ustrahovanju in utišanju kritičnih posameznikov, tako da se ti obremenijo s stroški pravne obrambe, dokler svojih kritik ali nasprotovanj ne opustijo" eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 definition "a bírálók cenzúrázása, megfélemlítése és elhallgattatása azáltal, hogy a jogi védelem költségeivel terhelik őket mindaddig, amíg fel nem hagynak kritikájukkal vagy ellenvetéseikkel" eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 definition "Rättsprocess för att censurera, skrämma och tysta kritiker genom att tvinga dem att bära kostnaderna för ett juridiskt försvar tills de avstår från sin kritik eller sitt motstånd." eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 definition "kawżi maħsuba biex jiċċensuraw, jintimidaw u jsikktu lill-kritiċi billi jgħabbuhom bl-ispiża ta’ difiża legali sakemm jabbandunaw il-kritika jew l-oppożizzjoni tagħhom" eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 definition "tiesas prāvas, kuru mērķis ir cenzēt, iebiedēt un apklusināt kritiķus, apgrūtinot viņus ar tiesiskās aizsardzības izmaksām, līdz viņi izbeigtu kritiku vai atteiktos no savas opozīcijas." eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 definition "azioni legali che mirano a censurare, intimidire e mettere a tacere gli oppositori, imponendo loro l'onere delle spese legali di difesa fino a quando non desistono dalle loro posizioni critiche o dalla loro opposizione" eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 definition "powództwo, którego celem jest cenzurowanie, zastraszanie i uciszanie krytyków poprzez obciążenie ich kosztami obrony prawnej, dopóki nie zrezygnują z krytyki lub sprzeciwu" eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 definition "tužbe koje služe za cenzuriranje, zastrašivanje i ušutkivanje kritičara na način da ih se optereti troškovima pravne obrane dok ne odustanu od kritike ili protivljenja" eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 definition "demandas dirigidas a censurar, intimidar y silenciar a las personas críticas imponiéndoles la carga económica de una defensa jurídica hasta que abandonen sus críticas u oposición" eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 definition "ações judiciais destinadas a censurar, intimidar e silenciar os críticos, sobrecarregando-os com as custas da defesa judicial, até que abandonem a sua crítica ou oposição" eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 definition "hagiavaldus, mille eesmärk on kritiseerijaid tsenseerida, hirmutada ja vaigistada, sundides neile peale õiguskaitsekulud, kuni nad kriitikast või vastuseisust loobuvad" eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 definition "caingean (imeacht dlí) arb é is cuspóir di cinsireacht a dhéanamh ar cháinteoirí agus iad a imeaglú agus a chur ina dtost trí ualach costais cosanta dlí a chur orthu go dtí go scoirfidh siad den cháineadh nó den fhreasúra" eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 definition "retssag, der har til formål at censurere, intimidere og bringe kritikere til tavshed ved at bebyrde dem med omkostningerne til et forsvar i retten, indtil de opgiver deres kritik eller modstand" eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 definition "žaloby, ktorých cieľom je cenzurovať, zastrašovať a umlčiavať kritikov tým, že ich zaťažia nákladmi na právne zastupovanie až dovtedy, kým neupustia od kritiky alebo neprestanú klásť odpor" eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 definition "actions en justice visant à censurer, intimider et faire taire des détracteurs en leur imposant le coût d’une défense en justice jusqu’à ce qu’ils renoncent à leurs critiques ou à leur opposition" eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 definition "žaloby, jejichž cílem je cenzurovat, zastrašovat a umlčovat kritiky tím, že je zatěžují náklady na soudní obranu, dokud se nevzdají kritiky nebo opozice" eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 definition "rechtszaak die tot doel heeft critici te censureren, te intimideren en het zwijgen op te leggen door hen te dwingen kosten te maken voor verweer in rechte totdat zij hun kritiek of oppositie staken" eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 definition "kanne, jonka tarkoituksena on rajoittaa arvostelua esittäneen vastaajan sananvapautta, pelotella häntä ja hiljentää hänet aiheuttamalla hänelle oikeudellisesta puolustuksesta aiheutuvia kustannuksia, kunnes hän luopuu arvostelusta tai vastustuksesta" eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 definition "Klagen, mit denen Kritiker zensiert, eingeschüchtert und zum Schweigen gebracht werden sollen, indem ihnen so lange die Kosten für die rechtliche Verteidigung aufgebürdet werden, bis sie ihre Kritik oder Opposition aufgeben" eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 definition "lawsuits intended to censor, intimidate, and silence critics by burdening them with the cost of a legal defense until they abandon their criticism or opposition" eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 definition "οι αγωγές που έχουν στόχο να λογοκρίνουν, να εκφοβίσουν και να φιμώσουν τους επικριτές επιβαρύνοντάς τους με το κόστος μιας νομικής υπεράσπισης μέχρι να σταματήσουν να ασκούν κριτική ή να εκφράζουν την αντίθεσή τους." eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 definition "искове, чиято цел е да се цензурират, сплашват и заглушават критиците чрез натоварването им с разходи за правна защита, докато не се откажат от критиките или опозицията си." eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 definition "acțiune în justiție având ca scop cenzurarea, intimidarea și reducerea la tăcere a criticilor, împovărându-i cu costul unei apărări în instanță până când aceștia renunță la critici sau la opoziție" eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 definition "ieškiniai, kuriais siekiama cenzūruoti, įbauginti ir nutildyti kritikus, juos apkraunant teisinės gynybos išlaidomis, kol jie nustoja kritikuoti ar prieštarauti" eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 altLabel "SLAPP-kanne" eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 altLabel "civilni postopek za ustrahovanje" eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 altLabel "strategisk rättsprocess för att hindra offentlig debatt" eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 related 1620 eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 status CURRENT eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 xlDefinition note_038a9824ec3a eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 xlDefinition note_0d00b883ca88 eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 xlDefinition note_154852d39a86 eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 xlDefinition note_19663f4cea24 eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 xlDefinition note_2c5d73e7ff4d eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 xlDefinition note_4702bef43f2d eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 xlDefinition note_493a4d2d9e37 eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 xlDefinition note_49c549146e11 eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 xlDefinition note_5c065b54e4e7 eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 xlDefinition note_6282a354bb69 eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 xlDefinition note_63a2e0cf49cb eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 xlDefinition note_6689edb0ec91 eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 xlDefinition note_705f90fa36e3 eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 xlDefinition note_7aeec7310d9c eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 xlDefinition note_7d007f1ee990 eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 xlDefinition note_84ac126c5a1d eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 xlDefinition note_863630b4d84d eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 xlDefinition note_b30a31f26a56 eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 xlDefinition note_b4d72740910b eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 xlDefinition note_bfa70ac9deb3 eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 xlDefinition note_bfede23fd25f eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 xlDefinition note_c0e9e9f18393 eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 xlDefinition note_d8949cc2 eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 xlDefinition note_dc2250633bb9 eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 xlNotation note_3543c5f7effa27675a130fb1d5344a08 eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 altLabel xl_fi_b3ab7453 eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 altLabel xl_sl_dbc87e58 eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 altLabel xl_sv_e88a7d34 eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 prefLabel xl_bg_367a9c24 eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 prefLabel xl_cs_68197b26 eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 prefLabel xl_da_a2b9df19 eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 prefLabel xl_de_1fe999dc eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 prefLabel xl_el_f8902a3d eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 prefLabel xl_en_8253c230 eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 prefLabel xl_es_f09eff48 eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 prefLabel xl_et_d4f45efd eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 prefLabel xl_fi_6edd7c54 eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 prefLabel xl_fr_5927457b eurovoc.europa.eu.
- c_3cd258a4 prefLabel xl_ga_990d3b75 eurovoc.europa.eu.