Matches in NKOD SPARQL for { <http://eurovoc.europa.eu/c_c706cbe7> ?p ?o ?g. }
- c_c706cbe7 type Concept eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 created "2023-02-13" eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 modified "2024-01-30" eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 versionInfo "4.18" eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 broader 2825 eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 prefLabel "възстановяване на природата" eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 prefLabel "Wiederherstellung der Natur" eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 prefLabel "athbhunú an dúlra" eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 prefLabel "dabas atjaunošana" eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 prefLabel "ennallistaminen" eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 prefLabel "gamtos atkūrimas" eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 prefLabel "looduse taastamine" eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 prefLabel "nature restoration" eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 prefLabel "naturgenopretning" eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 prefLabel "natuurherstel" eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 prefLabel "obnova narave" eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 prefLabel "obnova prirode" eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 prefLabel "obnova prírody" eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 prefLabel "obnova přírody" eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 prefLabel "odbudowa zasobów przyrodniczych" eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 prefLabel "refacerea naturii" eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 prefLabel "restauración de la naturaleza" eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 prefLabel "restauration de la nature" eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 prefLabel "restauração da natureza" eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 prefLabel "restawr tan-natura" eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 prefLabel "ripristino della natura" eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 prefLabel "természet-helyreállítás" eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 prefLabel "återställande av natur" eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 prefLabel "αποκατάσταση της φύσης" eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 inScheme 100141 eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 inScheme 100242 eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 notation "c_c706cbe7" eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 definition "az a folyamat, amely a leromlott, károsodott vagy tönkretett ökoszisztémák regenerálódását hivatott támogatni, és amely elősegíti, hogy mindenütt újra javulni kezdjen a természet és a biológiai sokféleség állapota – a mezőgazdasági és erdős területektől kezdve a tengeri környezeten át a városi területekig" eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 definition "Prozess, mit dem die Erholung von geschädigten oder zerstörten Ökosystemen unterstützt und überall, von land- und forstwirtschaftlichen Flächen bis hin zur Meeresumwelt und städtischen Flächen, wieder für mehr Natur und biologische Vielfalt gesorgt werden soll" eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 definition "proces, který podporuje revitalizaci znehodnocených, poškozených nebo zničených ekosystémů a zajišťuje návrat přírody a biologické rozmanitosti do nejrůznějších oblastí, včetně zemědělské krajiny, lesů, mořského prostředí či měst" eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 definition "διεργασία για τη στήριξη της ανάκτησης οικοσυστημάτων που είναι υποβαθμισμένα, έχουν υποστεί βλάβη ή έχουν καταστραφεί και την επαναφορά περισσότερης φύσης και βιοποικιλότητας παντού, από τη γεωργική και δασική γη έως το θαλάσσιο περιβάλλον και τους αστικούς χώρους" eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 definition "proces menit să sprijine reabilitarea ecosistemelor degradate, deteriorate sau distruse și să readucă natura și biodiversitatea peste tot, de la terenuri agricole și forestiere la mediul marin și spațiile urbane" eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 definition "proces, ki podpira obnovo degradiranih, poškodovanih ali uničenih ekosistemov ter prinaša več narave in biotske raznovrstnosti – od kmetijskih in gozdnih zemljišč do morskega okolja in mestnih območij" eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 definition "proces mający na celu wspomaganie odbudowy ekosystemu, który uległ degradacji, uszkodzeniu lub zniszczeniu, oraz przywrócenie zasobów przyrodniczych i bioróżnorodności wszędzie – od obszarów rolnych i leśnych po środowisko morskie i przestrzenie miejskie" eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 definition "процес за подпомагане на възстановяването на увредени или унищожени екосистеми и за осигуряване на повече природа и биологично разнообразие навсякъде — от земеделска и горска земя до морска среда и градски пространства" eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 definition "proceso que apoya la recuperación de ecosistemas degradados, dañados o destruidos y recupera más naturaleza y diversidad biológica en todas partes, desde las tierras agrícolas y forestales hasta el medio marino y los espacios urbanos" eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 definition "proċess li jappoġġja l-irkupru ta’ ekosistemi degradati, danneġġjati jew meqruda u jġib lura aktar natura u bijodiversità kullimkien, minn art agrikola u forestali għal ambjent tal-baħar u spazji urbani." eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 definition "process to support the recovery of degraded, damaged or destroyed ecosystems and bring more nature and biodiversity back everywhere, from agricultural and forest land to marine environment and urban spaces" eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 definition "processus destiné à soutenir la récupération des écosystèmes dégradés, endommagés ou détruits et à ramener plus de nature et de biodiversité partout, des terres agricoles et forestières à l’environnement marin et aux espaces urbains" eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 definition "proces om het herstel van aangetaste, beschadigde of vernietigde ecosystemen te ondersteunen en overal meer natuur en biodiversiteit terug te brengen, van landbouw- en bosgrond tot het mariene milieu en stedelijke gebieden" eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 definition "processo destinado a apoiar a recuperação de ecossistemas degradados, danificados ou destruídos e a restabelecer a natureza e a biodiversidade em qualquer âmbito, seja em terrenos agrícolas e florestais, em meio marinho e em espaços urbanos" eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 definition "protsess, millega aidatakse kaasa halvenenud seisundis, kahjustatud või hävitatud ökosüsteemide taastumisele ning tuuakse uuesti rohkem loodust ja elurikkust kõikjale: põllumajandus- ja metsamaale, merekeskkonda ja linnaruumi" eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 definition "prosessi, jolla tuetaan huonontuneiden, vahingoittuneiden tai tuhoutuneiden ekosysteemien parantumista ja tuodaan luontoa ja sen monimuotoisuutta takaisin kaikkialle, niin maatalous- ja metsämaalle kuin meriympäristöihin ja kaupunkialueillekin" eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 definition "próiseas chun tacú le héiceachórais a athshlánú ar a ndearnadh díghrádú, damáiste nó scriosadh, agus chun níos mó dúlra agus bithéagsúlachta a thabhairt ar ais i ngach aon áit, ó thalamh talmhaíochta agus foraoise go dtí an mhuirthimpeallacht agus spásanna uirbeacha" eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 definition "en process där man stödjer återhämtningen av skadade eller förstörda ekosystem eller återställer natur och biologisk mångfald överallt, från jordbruks- och skogsmark till marina miljöer och stadsmiljöer" eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 definition "processo finalizzato ad aiutare gli ecosistemi degradati, danneggiati o distrutti a riprendersi e a riportare natura e biodiversità ovunque, dai terreni agricoli e forestali fino all'ambiente marino e agli spazi urbani" eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 definition "proces, der hjælper forringede, beskadigede eller ødelagte økosystemer til at komme sig og bringer mere natur og biodiversitet tilbage overalt – fra landbrugs- og skovarealer til havmiljø og byområder." eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 definition "process, kura mērķis ir atbalstīt degradētu, bojātu vai iznīcinātu ekosistēmu atjaunošanu un panākt lielāku dabas un bioloģiskās daudzveidības atjaunošanos visur, sākot no lauksaimniecības un meža zemes līdz jūras videi un pilsētvidei." eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 definition "proces, ktorý podporuje revitalizáciu znehodnotených, poškodených alebo zničených ekosystémov a zabezpečuje návrat prírody a biodiverzity do najrôznejších oblastí od poľnohospodárskej a lesnej pôdy až po morské prostredie a mestské priestranstvá" eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 definition "proces kojim se pospješuje oporavak degradiranih, oštećenih ili uništenih ekosustava te se priroda i bioraznolikost vraća na razna mjesta, od poljoprivrednog i šumskog zemljišta do morskog okoliša i urbanih područja" eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 definition "procesas, kuriuo remiamas nualintų, pažeistų ar sunaikintų ekosistemų atsigavimas ir visur – nuo žemės ūkio ir miško žemės iki jūrų aplinkos ir miesto erdvių – atkuriama gamta ir biologinė įvairovė" eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 altLabel "természetvédelem" eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 altLabel "διατήρηση της άγριας χλωροπανίδας" eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 altLabel "επανεισαγωγή της άγριας χλωροπανίδας" eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 altLabel "αποκατάσταση της άγριας χλωροπανίδας" eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 altLabel "αποκατάσταση οικοσυστημάτων" eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 altLabel "възстановяване на дивата природа" eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 altLabel "Wiederherstellung der Ökosysteme" eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 altLabel "a vadon élő állatok és növények védelme" eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 altLabel "athbhunú fiadhúlra" eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 altLabel "athbhunú éiceolaíoch" eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 altLabel "athchóiriú éiceachórais" eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 altLabel "behoud van wilde dieren en planten" eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 altLabel "beskyttelse af vilde dyr og planter" eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 altLabel "caomhnú fiadhúlra" eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 altLabel "conservación de la fauna y flora silvestres" eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 altLabel "conservarea faunei și florei sălbatice" eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 altLabel "conservation des espèces" eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 altLabel "conservazione delle specie selvatiche" eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 altLabel "conservação da vida selvagem" eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 altLabel "dzīvās dabas atjaunošana" eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 altLabel "ecosystem restoration" eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 altLabel "ekosistemos atkūrimas" eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 altLabel "ekosistēmu atjaunošana" eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 altLabel "ekosysteemin ennallistaminen" eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 altLabel "genforvildning" eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 altLabel "genopretning af økosystemer" eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 altLabel "herintroductie van wilde dieren en planten" eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 altLabel "herstel van ecosystemen" eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 altLabel "herstel van wilde flora en fauna" eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 altLabel "introduzzjoni mill-ġdid tal-ħajja selvaġġa" eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 altLabel "konservazzjoni tal-ħajja selvaġġa" eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 altLabel "laukinės gamtos atkūrimas" eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 altLabel "looduskeskkonna kaitse" eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 altLabel "looduslikkuse taastamine" eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 altLabel "luonnon elvyttäminen" eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 altLabel "luonnonvaraisen kasviston ja eläimistön suojelu" eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 altLabel "luontoonpalautus" eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 altLabel "naturrestaurering" eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 altLabel "navracení divočiny" eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 altLabel "neskartās dabas atjaunošana" eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 altLabel "obnova divljine" eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 altLabel "obnova divoké populace" eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 altLabel "obnova ekosistemov" eurovoc.europa.eu.
- c_c706cbe7 altLabel "obnova ekosustava" eurovoc.europa.eu.